Haut-Adige
Le Haut-Adige aussi connu comme Tyrol du Sud et sous la forme officielle Province Autonome de Bolzano-Haut-Adige est une province du Trentin-Haut-Adige en Italie.Photo : Moroder, CC BY-SA 3.0.
Destinations incontournables
Les meilleures destinations incluent Bolzano et Bressanone.
Bolzano
Photo : Italo-Europeo, CC BY-SA 3.0.
Bolzano ou en italien, Bozen en allemand et parfois Bolzane en français est une ville italienne du Haut-Adige dans la région autonome du Trentin-Haut-Adige.
Bressanone
Photo : SBT, CC BY-SA 4.0.
Bressanone, Brixen, Persenon ou Porsenù est une commune italienne d'environ 22 000 habitants située dans la province autonome de Bolzano, dans la région du Trentin-Haut-Adige, dans le Nord-Est de l'Italie.
Merano
Photo : Wikimedia, CC BY-SA 3.0.
Mérano est une ville italienne d'environ 40 000 habitants située dans la province autonome de Bolzano, dans la région du Trentin-Haut-Adige, dans le Nord-Est de l'Italie.
Destinations à découvrir
Explorez des destinations telles que Vipiteno et Brunico.
Vipiteno
Photo : Lkcl it, CC BY-SA 3.0.
Vipiteno est une commune italienne d'environ 6 950 habitants, située dans la province autonome de Bolzano, dans la vallée de l'Isarco, à la frontière autrichienne du col du Brenner. La ville fait partie du circuit des plus beaux villages d'Italie.
Brunico
Photo : Zefram, CC BY 2.0 de.
Brunico est une ville italienne située dans la province autonome de Bolzano, dans la région du Trentin-Haut-Adige. C'est le centre historique, culturel, économique et administratif du val Pusteria.
Ortisei
Photo : L3O, Public domain.
Ortisei est une commune italienne, d'environ 4 900 habitants, de la province autonome de Bolzano, en région du Trentin-Haut-Adige, dans le nord-est de l'Italie.
Chiusa
Photo : SBT, CC BY-SA 3.0 de.
Chiusa est une commune italienne d'environ 5 200 habitants située dans la province autonome de Bolzano, dans la région du Trentin-Haut-Adige, dans le Nord-Est de l'Italie. La ville de Chiusa est membre de l'association I Borghi più belli d'Italia.
Castelrotto
Photo : Moroder, CC BY-SA 3.0.
Castelrotto est une commune italienne d'environ 6 900 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.
Glorenza
Photo : Kuebi, CC BY-SA 3.0.
Glorenza est une commune italienne d'environ 900 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.
Fiè allo Sciliar
Photo : Wikimedia, CC BY-SA 3.0 de.
Fiè allo Sciliar est une commune italienne d'environ 3 600 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.
Alpe de Siusi
Photo : Llorenzi, CC BY-SA 3.0.
L’Alpe de Siusi est le plus haut alpage d’Europe. Il est situé dans les Dolomites en Italie à une altitude moyenne de 1 850 m et s’étend sur 52 km2 entre le val Gardena au nord, les montagnes du groupe du Sciliar au sud-est et du Sassolungo au nord-est.
Haut-Adige
- Type : province de l’Italie de 531 000 habitants
- Description : province autonome du Trentin-Haut-Adige, Italie
- Aussi connu comme : « Botzen », « province autonome de Bolzano », « Province autonome de Bolzano », « Sud-Tyrol » et « Tyrol du Sud »
- Voisins : Grisons, Province autonome de Trente et Province de Belluno
- Lieu : Trentin-Haut-Adige, Italie du Nord-Est, Italie, Europe
- Voir sur OpenStreetMap
Cette page est basée sur GeoNames, Wikidata, Wikimedia Commons et Wikivoyage.
Nous serions ravis de recevoir votre aide pour améliorer nos sources de données ouvertes. Merci pour votre contribution.
Carte satellite
Découvrez Haut-Adige vu du ciel en imagerie satellite haute définition.
Dans d’autres langues
De l’afrikaans à l’yiddish — « Haut-Adige » porte de nombreux noms.
- afrikaans : « Suid-Tirol »
- afrikaans : « Suid-Tirool »
- albanais : « Provinca autonome e Bolcanos »
- albanais : « Provinca Autonome e Bolzanos »
- allemand : « Autonome Provinz Bozen – Südtirol »
- allemand : « Autonome Provinz Bozen »
- allemand : « Bozen – Südtirol »
- allemand : « Bozen »
- allemand : « Provinz Bozen »
- allemand : « Süd-Tirol »
- allemand : « Südtirol »
- allemand : « Tiroler Etschland »
- anglais : « Autonomous Province of Bolzano – South Tyrol »
- anglais : « autonomous province of Bolzano-Bozen »
- anglais : « autonomous province of Bolzano »
- anglais : « Autonomous Province of Bolzano »
- anglais : « autonomous province of Bozen »
- anglais : « Autonomous Province of Bozen/Bolzano – South Tyrol »
- anglais : « Bolzano province »
- anglais : « Bozen province »
- anglais : « province of Bolzano-Bozen »
- anglais : « Province of Bolzano-Bozen »
- anglais : « province of Bolzano »
- anglais : « province of Bozen »
- anglais : « Provincia autonoma di Bolzano »
- anglais : « provincia di Bolzano »
- anglais : « South Tirol »
- anglais : « South Tyrol »
- arabe : « جنوب ترول »
- arabe : « جنوب تيرول »
- arabe : « جنوب تِيرُول »
- arabe : « مقاطعة بُلسانة »
- arabe : « مقاطعة بولسانو »
- arabe : « مقاطعة جنوب تِرول »
- aragonais : « Provincia autonoma de Bozen »
- arménien : « Բոլցանո »
- asturien : « Provincia autónoma de Bolzano »
- azéri : « Cənubi Tirol »
- bas allemand : « Zuud-Tirool »
- basque : « Bozen-Hego Tirolgo probintzia autonomoa »
- bengali : « আলতো আদিজে »
- bengali : « দক্ষিণ টিরল »
- biélorusse : « Бальцана (правінцыя) »
- biélorusse : « Бальцана »
- biélorusse : « Паўднёвы Тыроль »
- biélorusse : « Паўднёвы Ціроль »
- breton : « Sutirol »
- bulgare : « Южен Тирол »
- catalan : « Tirol del Sud »
- cebuano : « Bolzano »
- chinois : « Bolzano Chū-tī Séng »
- chinois : « 南鐵羅 »
- chinois : « 博尔扎诺-上阿迪杰自治省 »
- chinois : « 博岑-南提洛自治省 »
- chinois : « 波爾察諾-上阿迪傑自治省 »
- chinois : « 波爾扎諾自治省 »
- chinois : « 阿迪傑 »
- coréen : « 볼차노도 »
- croate : « Autonomna pokrajina Bocen »
- danois : « Sydtyrol »
- écossais : « Sooth Tyrol »
- espagnol : « Alto Adigio »
- espagnol : « Bolzano »
- espagnol : « Provincia autónoma de Bolzano »
- espagnol : « Tirol de Sur »
- espéranto : « Sudtirolo »
- estonien : « Bolzano provints »
- finnois : « Etelä-Tiroli »
- finnois : « Provincia autonoma di Bolzano »
- frison occidental : « Súd-Tiroal »
- frison septentrional : « Süüdtirool »
- galicien : « Provincia autónoma de Bolzano »
- gallois : « Talaith Bolzano »
- géorgien : « ბოლცანო (პროვინცია) »
- géorgien : « ბოლცანოს პროვინცია »
- grec : « Άλτο Άντιτζε »
- grec : « Αυτόνομη επαρχία του Μπολτσάνο »
- grec : « Αυτόνομη Επαρχία του Μπολτσάνο »
- grec : « Νότιο Τιρόλο »
- haut-sorabe : « Južny Tirol »
- hébreu : « דרום טירול »
- hindi : « दक्षिण टिरोल »
- hongrois : « Bolzano autonóm megye »
- hongrois : « Bolzano megye »
- hongrois : « Bozen autonóm megye »
- hongrois : « Bozen megye »
- hongrois : « Dél-Tirol »
- indonésien : « Tirol Selatan »
- interlingua : « Provincia de Bolzano »
- irlandais : « An Tioróil Theas »
- irlandais : « Tirol Theas »
- italien : « Alto Adige »
- italien : « Bolzano »
- italien : « provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige »
- italien : « provincia autonoma di Bolzano »
- italien : « Provincia autonoma di Bolzano »
- italien : « Provincia Autonoma di Bolzano »
- italien : « provincia di Bolzano »
- italien : « Provincia di Bolzano »
- italien : « Sud Tirolo »
- italien : « Sudtirolo »
- italien : « Tirolo del Sud »
- japonais : « ボルツァーノ自治県 »
- javanais : « Provinsi otonom Bolzano »
- judéo-espagnol : « Provinsia de Bolzano »
- kachoube : « Pôłniowi Tirol »
- kurde : « Tîrola Başur »
- latin : « Athesina Superior »
- latin : « Provincia Bauzanensis »
- latin : « Tirolis Athesina »
- letton : « Alto Adidže »
- letton : « Bolcāno autonomā province »
- letton : « Bolcāno province »
- letton : « Dienvidtirole »
- lituanien : « Pietų Tirolis »
- luxembourgeois : « Südtiroul »
- macédonien : « Јужен Тирол »
- néerlandais : « autonome provincie Bolzano »
- néerlandais : « provincie Bolzano-Bozen »
- néerlandais : « Zuid-Tirol »
- néerlandais : « Zuid-Tirool »
- norvégien bokmål : « Den autonome provinsen Bolzano-Syd-Tirol »
- norvégien bokmål : « Sør-Tirol »
- norvégien bokmål : « Sør-Tyrol »
- norvégien nynorsk : « Bolzano-provinsen »
- norvégien nynorsk : « Provinsen Bolzano »
- norvégien : « Syd-Tirol »
- occitan : « Província autonòma de Bolzano »
- occitan : « Província del Sud-Tiròl »
- ossète : « Больцано »
- ourdou : « جنوبی ٹائرول »
- persan : « التو آدیجه »
- persan : « تیرول جنوبی »
- polonais : « Bolzano »
- polonais : « Bozen-Südtirol »
- polonais : « Południowy Tyrol »
- portugais : « Bolzano »
- portugais : « Província autónoma de Bolzano »
- quechua : « Urin Tirul »
- romanche : « Provinza autonoma da Bulsaun »
- romanche : « Tirol dal Sid »
- roumain : « provincia autonomă Bolzano »
- roumain : « Provincia Autonomă Bolzano »
- roumain : « Tirolul de Sud »
- russe : « автономная провинция Больцано-Боцен - Южный Тироль »
- russe : « Больцано-Боцен - Южный Тироль »
- russe : « Больцано »
- russe : « Южный Тироль »
- sarde : « Provìntzia autònoma de Bolzano - Alto Adige/Südtirol »
- serbe : « Болцано »
- sicilien : « Pruvincia autònoma di Buzzanu »
- sicilien : « Pruvincia autònuma di Buzzanu »
- sicilien : « Pruvincia di Buzzanu »
- slovaque : « Autonómna provincia Bolzano – Horná Adiža »
- slovène : « Avtonomna pokrajina Bolzano »
- slovène : « Bolzano »
- slovène : « Bolzanska pokrajina »
- slovène : « Južna Tirolska »
- slovène : « pokrajina Bolzano »
- slovène : « provincia autonoma di Bolzano »
- slovène : « Zgornje Poadižje »
- suédois : « Provincia autonoma di Bolzano »
- suédois : « Sydtyrolen »
- suisse alémanique : « Bozen - Südtirol »
- suisse alémanique : « Südtirol »
- tagalog : « Bolzano »
- tagalog : « Lalawigang Awtonomo ng Bolzano »
- tchèque : « Autonomní provincie Bolzano »
- tchèque : « Jižní Tyrolsko/Südtirol »
- tchèque : « Jižní Tyrolsko »
- thaï : « จังหวัดทีโรลใต้ »
- turc : « Güney Tirol »
- ukrainien : « Больцано »
- ukrainien : « Провінція Больцано »
- vietnamien : « Bolzano-Bozen »
- vietnamien : « Nam Tirol »
- waray : « Bolzano »
- yiddish : « דרום טיראל »
- « Adesc Aut »
- « Alto Àdeze »
- « Alto Adige »
- « Bolzano »
- « Bolzano Chū-tī Séng »
- « Bulsan – Südtirol »
- « Elt Égg’ »
- « ma lili Ato Asite »
- « ma lili Posano »
- « ma lili Posen »
- « ma lili Sisiko »
- « Provincia autònoma de Bolzan »
- « Provincia ëd Bolsan »
- « Provinge autonome de Bolzane »
- « Provinge autonome de Bolzano »
- « Provinsa de Bolsàn »
- « Sidtiroul »
- « Sud Tiroło »
- « Südtirol »
- « Suudtirol »
- « Tirol dl Sud »
- « Zuud-Tirol »
- « Պոլզանօ »
- « پارێزگای باشووری تیرۆل »
- « جنوب تيرول »
- « فروزینونه اوستان »
- « 南鐵羅 »
- « 博尔扎诺-南蒂罗尔自治省 »
Trentin-Haut-Adige : Destinations à découvrir
En savoir plus sur Trente, Rovereto, Riva del Garda et Canazei.
Explorez ces destinations triées sur le volet
Découvrez des lieux choisis pour leur caractère unique et leur attrait durable.