Amérique du Nord
États-Unis

Hawaï

Hawaï ou Hawaii est un État insulaire des . Constitué d'un archipel de 137 , il est le seul État américain situé en dehors du , puisqu'il est situé en ; il est également l'un des deux , avec l'.
Touchez un lieu
pour l’explorer
portal.ehawaii.gov
Wikivoyage
Wikipédia
Photo : Wikimedia, Public domain.
Photo : Outdoorhighadventure, CC BY 3.0.

Destinations incontournables

Les meilleures destinations incluent Honolulu et Kauai.

Photo : Alfred Adler, CC BY-SA 3.0.
La capitale d'Hawaï et son point d'entrée principal, est de loin la plus grande ville d'État, avec presque un million d'habitants - 80% de la population des îles - qui habitent dans l'agglomération.

Photo : Andrew Baerst, CC BY 2.0.
est la plus vieille des principales de l' et la quatrième par la superficie, avec 1 446 km2. Son littoral mesure 177 kilomètres de longueur.

Photo : Footwarrior, CC BY-SA 3.0.
est une ville sur l'île d'. Le siège du comté et la plus grande ville du comté d'Hawaï, est l'un des meilleurs points de départ pour explorer la moitié est de l'île, y compris le parc national des volcans d'Hawaï.

Destinations à découvrir

Explorez des destinations telles que Oahu et Maui.

Photo : Wikimedia, CC0.
, en hawaïen Oʻahu, est la troisième par la taille de l’archipel d'Hawaï et la plus peuplée des îles formant l’État d'Hawaï. Elle se situe à 42 km à l'ouest-nord-ouest de et à 117 km à l'est-sud-est de .

Photo : Inkey, CC BY-SA 3.0.
est la deuxième plus grande de l'archipel d'Hawaï, avec une superficie de 1 902 km2 et un littoral de 240 kilomètres de longueur. Elle fait partie de l'État d'Hawaï, aux , et forme le avec trois autres îles, , et .

Photo : Footwarrior, CC BY-SA 3.0.
est une île volcanique de l’océan Pacifique et une des huit îles principales qui composent l’État américain d'. la plus méridionale de l'archipel hawaïen, située à 47 km au sud-sud-est de l'île de , c'est aussi la plus grande île des .

Photo : Travis.Thurston, CC BY-SA 3.0.
est la cinquième île de l'archipel d'Hawaï par la taille, avec une longueur de 61 kilomètres, une largeur de 16 kilomètres, une superficie de 673 km2 et un littoral de 171 kilomètres de longueur.

Photo : Wikimedia, CC0.
est une des principales de l'archipel d'Hawaï, située au sud-ouest de . Elle fut autrefois couverte de champs d'ananas de James Dole. Elle mesure 366 km2 de superficie et a un littoral de 84 kilomètres de longueur.

Hawaï

Latitude du centre
21,4633° ou 21° 27′ 48″ nord
Longitude du centre
-157,9793° ou 157° 58′ 46″ ouest
Population
1 420 000
Altitude
853 pieds (260 mètres)
Abréviation
« HI »
Open­Street­Map ID
node 316949921
Caractéristique Open­Street­Map
place=­state
Geo­Names ID
5855797
Wiki­data ID
Q782
Cette page est basée sur OpenStreetMap, GeoNames, Wikidata, Wikimedia Commons et Wikipédia.
Nous serions ravis de recevoir votre aide pour améliorer nos sources de données ouvertes. Merci pour votre contribution.

Carte satellite

Découvrez Hawaï vu du ciel en imagerie satellite haute définition.
© Stadia Maps, Airbus DS, CNES, PlanetObserver et Copernicus

Dans d’autres langues

De l’aceh au zoulou — « Hawaï » porte de nombreux noms.
  • aceh : « Hawaii »
  • afrikaans : « Hawaii »
  • albanais : « Hauai »
  • albanais : « Havai »
  • albanais : « Hawaii »
  • allemand : « Hawaii »
  • allemand : « HI »
  • amharique : « ሃዋኢ »
  • amharique : « ሃዋይኢ »
  • anglais : « Aloha State »
  • anglais : « Hawai’i »
  • anglais : « Hawaii State »
  • anglais : « Hawaii, United States »
  • anglais : « Hawaii »
  • anglais : « HI »
  • anglais : « Kaimana Hila »
  • anglais : « State of Hawaii »
  • anglais : « The Aloha State »
  • anglais : « Kingdom of Hawaii » (historique)
  • anglais : « Republic of Hawaii » (historique)
  • anglo-saxon : « Hawaii »
  • arabe : « هاواي »
  • aragonais : « Hawaii »
  • arménien : « Հավայի »
  • asturien : « H.awai »
  • asturien : « Ḥawai »
  • asturien : « Hawaii »
  • aymara : « Hawaii suyu »
  • azéri : « Havay »
  • bachkir : « Гавай »
  • bachkir : « Гавайҙар »
  • balinais : « Hawaii »
  • bas allemand : « Hawaï (stoat) »
  • bas allemand : « Hawaï »
  • bas allemand : « Hawaii »
  • basque : « Hawaii »
  • bengali : « হাওয়াই »
  • bhojpuri : « हवाई »
  • bichlamar : « Hawaii »
  • biélorusse : « Гаваі »
  • birman : « ဟာဝိုင်ယီပြည်နယ် »
  • bosniaque : « Havaji »
  • bosniaque : « HI »
  • breton : « Hawaii »
  • bulgare : « Хаваи »
  • catalan : « Hawaii »
  • cebuano : « Hawaii »
  • cherokee : « ᎭᏩᏱ »
  • cheyenne : « Hawaii »
  • chinois : « Hawaiʻi »
  • chinois : « 夏威夷 »
  • chinois : « 夏威夷州 »
  • coréen : « 하와이 주 »
  • coréen : « 하와이 »
  • coréen : « 하와이주 »
  • cornique : « Hawaii »
  • corse : « Hawaii »
  • croate : « Havaji »
  • danois : « Hawaii »
  • écossais : « Hawaii »
  • espagnol : « El Estado de Aloha »
  • espagnol : « Estado de Hawái »
  • espagnol : « Hawái (Estados Unidos) »
  • espagnol : « Hawai »
  • espagnol : « Hawái »
  • espagnol : « Hawaii »
  • espagnol : « HI »
  • espéranto : « Havajo »
  • espéranto : « HI »
  • estonien : « Hawaii osariik »
  • éwé : « Hawaii »
  • féroïen : « Hawaii »
  • finnois : « Havaiji »
  • finnois : « Hawaii »
  • frison occidental : « Hawaï »
  • frison occidental : « Hawaii »
  • frison septentrional : « Hawaii »
  • gaélique : « Hawaii »
  • galicien : « Hawai’i »
  • galicien : « Hawai »
  • gallois : « Hawaii »
  • géorgien : « ჰავაი »
  • géorgien : « ჰავაის შტატი »
  • gothique : « 𐌷𐌰𐍅𐌰𐌾𐌴𐌹 »
  • goudjrati : « હવાઈ »
  • grec : « Χαβάη »
  • guarani : « Haguáii »
  • guarani : « Havái »
  • haïtien : « Awayi »
  • haoussa : « Hawaii »
  • haut-sorabe : « Hawaii »
  • hawaïen : « Hawaiʻi »
  • hawaïen : « Ka Pae ʻĀina o Hawaiʻi » (historique)
  • hawaïen : « Ka Pae Moku o Hawaiʻi » (historique)
  • hawaïen : « Ke Aupuni Mōʻī o Hawaiʻi » (historique)
  • hawaïen : « Mokuʻāina o Hawaiʻi »
  • hébreu : « הוואי »
  • hindi : « हवाई »
  • hongrois : « Hawaii »
  • iakoute : « Һауайи »
  • iban : « Hawaii »
  • ido : « Havayi »
  • igbo : « Hawaii »
  • ilocano : « Hawai’i »
  • indonésien : « Hawaii »
  • interlingua : « Hawaii »
  • interlingue : « Hawaii »
  • inupiaq : « Hawaii »
  • irlandais : « Haváí »
  • islandais : « Havaí »
  • islandais : « Hawaí »
  • islandais : « Hawaii »
  • italien : « Hawaii »
  • japonais : « ハワイ »
  • japonais : « ハワイ州 »
  • javanais : « Hawaii »
  • judéo-espagnol : « Hawaii »
  • kabyle : « Hawaii »
  • kalmouk : « Хавай »
  • kannada : « ಹವಾಯಿ »
  • karatchai balkar : « Гавайи »
  • kashmiri : « ہوائی »
  • kazakh : « Гавайи штаты »
  • kazakh : « Гавайи »
  • khmer central : « ហាវ៉ៃ »
  • kirghiz : « Гавайи »
  • kurde : « Hawaii »
  • lao : « ຮາວາຍ »
  • latin : « Havaii »
  • letton : « Havajas »
  • limbourgeois : « Hawaï »
  • lituanien : « Havajai »
  • luxembourgeois : « Hawaii »
  • macédonien : « Хаваи »
  • maithili : « हवाई »
  • malais : « Hawaii »
  • malais : « هاواءي »
  • malayalam : « ഹവായി »
  • malgache : « Hawaii »
  • manipuri : « ꯍꯋꯥꯢꯏ »
  • manx : « Hawaiʻi »
  • manx : « Hawaii »
  • maori : « Hawai’i »
  • marathe : « हवाई »
  • minangkabau : « Hawaii »
  • mirandais : « Ḥauaí »
  • mongol : « Хавай »
  • n'ko : « ߤߊ߯ߥߊߦ »
  • nauruan : « Hawaii »
  • navaho : « Kéyah Ałkééʼ Naaznilgo Dah Ndaaʼeełí »
  • néerlandais : « Hawai »
  • néerlandais : « Hawaï »
  • néerlandais : « Hawaiʻi »
  • néerlandais : « Hawaii »
  • néerlandais : « HI »
  • nepal bhasa : « हवाइ »
  • nepal bhasa : « हवाई »
  • népalais : « हवाई »
  • norvégien bokmål : « Hawai’i »
  • norvégien bokmål : « Hawaiʻi »
  • norvégien bokmål : « Hawaii »
  • norvégien bokmål : « HI »
  • norvégien nynorsk : « Hawaii »
  • norvégien : « Hawaii »
  • occitan : « Hawaii »
  • ossète : « Гавайи »
  • ouïgour : « Haway Shitati »
  • ourdou : « ہوائی »
  • ouszbek : « Gavayi (shtat) »
  • ouszbek : « Gavayi »
  • pachto : « هاوايي »
  • pachto : « هاوایی »
  • pali : « हवाई »
  • pampangan : « Hawaii »
  • pangasinan : « Hawaii »
  • papiamento : « Hawaii »
  • pedi : « Hawaii »
  • pendjabi : « ਹਵਾਈ »
  • persan : « هاوائی »
  • persan : « هاوایی »
  • polonais : « Hawaje »
  • portugais : « Estado do Havai »
  • portugais : « Estado do Havaí »
  • portugais : « Havai »
  • portugais : « Havaí »
  • quechua : « Hawaii suyu »
  • romanche : « Hawai »
  • roumain : « Hawaii »
  • russe : « Гавайи, штат »
  • russe : « Гавайи »
  • russe : « Гавайские острова »
  • sami d'Inari : « Havaiji »
  • sami du Nord : « Haváija »
  • samoan : « Hawai’i »
  • samoan : « Hawaiʻi »
  • sanskrit : « हवाई »
  • santal : « ᱦᱟᱣᱟᱭ »
  • sarde : « Hawaii »
  • serbe : « Хаваји »
  • sicilien : « Hawaii »
  • sindhi : « هوائي »
  • singhalais : « හවායි »
  • slovaque : « Havaj »
  • slovène : « Havaji »
  • somali : « Hawaay »
  • soundanais : « Hawaii »
  • suédois : « Hawaii »
  • suisse alémanique : « Hawaii »
  • swahili : « Hawaii »
  • tadjik : « Ҳаваий »
  • tadjik : « Ҳавайӣ »
  • tagalog : « Hawaii »
  • tamoul : « ஹவாயி »
  • tamoul : « ஹவாய் »
  • tatar de Crimé : « Gavayi »
  • tatar de Crimé : « Havayi »
  • tatar : « Гавай »
  • tatar : « Гавайлар »
  • tatar : « Һавайлар »
  • tchèque : « Havaj »
  • tchèque : « Hawaiʻi »
  • tchèque : « Hawaii »
  • tchèque : « Mokuʻāina o Hawaiʻi »
  • tchèque : « State of Hawaii »
  • tchétchène : « Гавайи »
  • tchétchène : « Гавайш »
  • tchouvache : « Гавайи »
  • télougou : « హవాయి »
  • thaï : « รัฐฮาวาย »
  • tibétain : « ཧ་ཝ་ཡི། »
  • tongan : « Hauaiʻi »
  • tumbuka : « Hawaii »
  • turc : « Haw. »
  • turc : « Hawaii eyaleti »
  • turc : « Hawaii, Amerika Birleşik Devletleri »
  • turc : « Hawaii »
  • turc : « Hi. »
  • turc : « HI »
  • turc : « State of Hawaii »
  • turc : « US-HI »
  • turkmène : « Gawaý adalary »
  • ukrainien : « Гаваї »
  • ukrainien : « Гавайські острови »
  • vietnamien : « Hạ Uy Di »
  • vietnamien : « Hawaiʻi »
  • vietnamien : « Hawaii »
  • volapük : « Havayuäns »
  • wallon : « Hawayi »
  • waray : « Hawaii »
  • xhosa : « IHawayi »
  • yiddish : « האוואי »
  • yoruba : « Hawaii »
  • zhuang : « Hawaii »
  • zoulou : « Hawaii »
  • « Away »
  • « Awayi »
  • « Havaj »
  • « Havajē »
  • « Havaji »
  • « Havayi »
  • « Hawai »
  • « Hawaï »
  • « Hawai’i »
  • « Hawaiʻi »
  • « Hawaii »
  • « Hawaje »
  • « Hawayii »
  • « HI »
  • « ma Awawi »
  • « SOH »
  • « US-HI »
  • « Гавай »
  • « Гавайи »
  • « Һавай »
  • « ჰავაი »
  • « Հաուայ »
  • « هاوائی ایالتی »
  • « هاواى »
  • « هاواي »
  • « هاوایی »
  • « ھاوایی »
  • « ہوائی »
  • « हवाई »
  • « হাৱাই »
  • « 夏威夷州 »

États-Unis : Destinations à découvrir

En savoir plus sur New York, San Francisco, Washington et Los Angeles.

Explorez ces destinations triées sur le volet

Découvrez des lieux choisis pour leur caractère unique et leur attrait durable.
À propos de Mapcarta. Les données © les contributeurs d’OpenStreetMap et disponibles sous la licence Open Database. Le texte est disponible sous la licence CC BY-SA 4.0, à l’exception des photos, des itinéraires et de la carte. Le texte de description est basé sur la page Wikipédia « Hawaï ». Photo : Outdoorhighadventure, CC BY 3.0.