Amérique du Nord
États-Unis
Mid-Atlantique

New York

New York est un état du au nord-est des . L'État de New York est un État de tous les superlatifs. Bien sûr, tout le monde connaît la « Grosse Pomme », la ville de New York, et c'est certainement une destination touristique de premier ordre, mais l'État est bien plus qu'une simple métropole célèbre.
Touchez un lieu
pour l’explorer
ny.gov
Wikivoyage
Wikipédia
Photo : MattWade, CC BY 3.0.
Photo : Jeffrey Johnson, CC BY-SA 2.0.

Destinations incontournables

Les meilleures destinations incluent New York et Buffalo.

Photo : Marco Cortese, CC BY-SA 2.0.
est une métropole immense, administrativement divisée en 5 boroughs, correspondant très grossièrement aux comtés hérités du système anglais, chacun étant aussi peuplés qu'une grande ville et se trouvent eux-mêmes sub-divisés en districts, l'équivalent des arrondissements français.

Photo : AndreCarrotflower, CC BY-SA 3.0.
est une cité des située dans l'ouest de l'État de New York, sur le , près des . Sa population s’élevait à 261 452 habitants lors du recensement de 2010, et est estimée à 256 902 habitants en 2016.

Photo : Wikimedia, CC BY-SA 3.0.
Petite île toute en longueur, Bien qu’il ne s’agisse que de l’un des cinq boroughs de New York, est mondialement connu comme le cœur du cœur des États-Unis.

Destinations à découvrir

Explorez des destinations telles que Downstate New York et Niagara Frontier.

Photo : Antonio Rivera, CC BY 2.0.

Photo : Taxiarchos228, CC BY-SA 3.0.

Photo : Daniel Case, CC BY-SA 3.0.

Photo : NASA, Public domain.
Les sont un ensemble de du nord de l'État de New York, aux , dont la forme très allongée évoque celles de doigts. Ces lacs très profonds sont d'origine glaciaire.

Photo : Kp1111, CC BY-SA 3.0.

Photo : Wikimedia, CC0.

Photo : UpstateNYer, CC BY-SA 3.0.

Photo : LtPowers, CC BY-SA 3.0.
Le est une zone protégée constituée autour des , dans le nord de l'État de New York. Avec 24 700 km2 — la taille approximative du —, c'est le plus grand parc et National Historic Landmark des .

Photo : Wikimedia, CC0.

New York

Latitude du centre
43,1562° ou 43° 9′ 22″ nord
Longitude du centre
-75,845° ou 75° 50′ 42″ ouest
Population
19 700 000
Altitude
922 pieds (281 mètres)
Abréviation
« NY »
Open­Street­Map ID
node 316976734
Caractéristique Open­Street­Map
place=­state
Geo­Names ID
5128638
Wiki­data ID
Q1384
Cette page est basée sur OpenStreetMap, GeoNames, Wikidata, Wikimedia Commons et Wikivoyage.
Nous serions ravis de recevoir votre aide pour améliorer nos sources de données ouvertes. Merci pour votre contribution.

Carte satellite

Découvrez New York vu du ciel en imagerie satellite haute définition.
© Stadia Maps, Airbus DS, CNES, PlanetObserver et Copernicus

Dans d’autres langues

De l’afrikaans au zoulou — « New York » porte de nombreux noms.
  • afrikaans : « New York »
  • afrikaans : « Nieu-York »
  • afrikaans : « Staat New York »
  • afrikaans : « Staat Nieu-York »
  • albanais : « New York »
  • albanais : « Nju Jork »
  • allemand : « Empire State »
  • allemand : « New York (Bundesstaat) »
  • allemand : « New York Staat »
  • allemand : « New York State »
  • allemand : « New York »
  • allemand : « NY »
  • allemand : « Staat New York »
  • allemand : « State of New York »
  • allemand : « US-NY »
  • amharique : « ኒው ዮርክ »
  • angika : « न्यू यॉर्क »
  • anglais : « Empire State »
  • anglais : « New York (state) »
  • anglais : « New York state »
  • anglais : « New York State »
  • anglais : « New York, United States »
  • anglais : « New York »
  • anglais : « NY state »
  • anglais : « NY »
  • anglais : « NYS »
  • anglais : « State of New York »
  • anglais : « The Empire State »
  • anglais : « US-NY »
  • anglo-saxon : « Nīwe Eoforwic »
  • anglo-saxon : « Nīwe Eoforwīc »
  • arabe : « نيو يورك »
  • arabe : « نيويورك »
  • arabe : « ولاية نيويورك »
  • aragonais : « Nueva York »
  • araméen d'empire : « ܢܝܘ ܝܘܪܩ »
  • arménien : « Նյու Յորք »
  • asturien : « Estáu de Nueva York »
  • asturien : « Nueva York »
  • aymara : « New York suyu »
  • azéri : « Nyu-York ştatı »
  • azéri : « Nyu-York »
  • bachkir : « Нью-Йорк »
  • balinais : « New York »
  • bas allemand : « New York »
  • bas allemand : « ‎Niej-York »
  • bas allemand : « Nyjork »
  • basque : « New York »
  • bengali : « নিউ ইয়র্ক »
  • bengali : « নিউইয়র্ক »
  • bhojpuri : « न्हु यर्क »
  • bichlamar : « Niu York »
  • biélorusse : « Нью-Ёрк »
  • biélorusse : « штат Нью-Ёрк »
  • birman : « နယူးယောက်ပြည်နယ် »
  • bosniaque : « New York »
  • breton : « New York »
  • breton : « NY »
  • breton : « stad Evrog Nevez »
  • breton : « stad New York »
  • breton : « Stad New York »
  • bulgare : « Ню Йорк »
  • catalan : « Estat de Nova York »
  • catalan : « Nova York »
  • cebuano : « New York »
  • cherokee : « ᎠᏤ ᏲᎩ »
  • cherokee : « ᏄᏯᎩ »
  • chinois : « New York »
  • chinois : « NY »
  • chinois : « 紐約州 »
  • chinois : « 纽约州 »
  • coréen : « 뉴요크 주 »
  • coréen : « 뉴욕 주 »
  • coréen : « 뉴욕 »
  • coréen : « 뉴욕주 »
  • cornique : « Stat Evrek Nowydh »
  • corse : « New York »
  • corse : « Nova York »
  • corse : « NY »
  • corse : « Statu di New York »
  • corse : « Statu di Nova York »
  • corse : « US-NY »
  • croate : « New York »
  • danois : « New York »
  • danois : « NY »
  • écossais : « New York »
  • écossais : « NY »
  • écossais : « State o New York »
  • espagnol : « Estado de Nueva York »
  • espagnol : « Estado del Imperio »
  • espagnol : « Nueva York (estado) »
  • espagnol : « Nueva York, Estados Unidos »
  • espagnol : « Nueva York »
  • espagnol : « NY »
  • espéranto : « Imperio-Ŝtato »
  • espéranto : « Nov-Jorkio »
  • espéranto : « Novjorkio »
  • espéranto : « Ŝtato Nov-Jorkio »
  • estonien : « New Yorgi osariik »
  • éwé : « New York »
  • féroïen : « New York »
  • fidjien : « Niu Yoka »
  • finnois : « New York »
  • frison occidental : « New York »
  • frison septentrional : « New York »
  • gaélique : « Eabhraig Nuadh »
  • galicien : « Estado de Nova York »
  • galicien : « Nova York »
  • galicien : « NY »
  • gallois : « Efrog Newydd »
  • géorgien : « ნიუ-იორკი »
  • géorgien : « ნიუ-იორკის შტატი »
  • gothique : « 𐌽𐌹𐌿 𐌹𐌰𐌿𐍂𐌺 »
  • gothique : « 𐌽𐌹𐍅𐌹 𐌾𐌰𐌿𐍂𐌺 »
  • goudjrati : « ન્યુ યોર્ક »
  • goudjrati : « ન્યૂ યૉર્ક »
  • grec : « Νέα Υόρκη »
  • grec : « Νιου Γιορκ »
  • grec : « Πολιτεία της Νέας Υόρκης »
  • guarani : « New York »
  • guarani : « Pyahu Iork »
  • haïtien : « Nou Yòk »
  • haoussa : « New York »
  • haut-sorabe : « New York »
  • hawaïen : « Moku‘āina o Nuioka »
  • hawaïen : « Nuioka »
  • hébreu : « מדינת ניו יורק »
  • hébreu : « ניו יורק »
  • hindi : « न्यूयॉर्क »
  • hongrois : « New York »
  • iakoute : « Нью Йорк, штат »
  • iakoute : « Нью Йорк »
  • iban : « New York »
  • ido : « Nova-York »
  • igbo : « Nú Yọk »
  • ilocano : « New York »
  • indonésien : « New York »
  • interlingua : « New York »
  • interlingue : « New York »
  • inuktitut : « ᓂᐅ ᐃᐅᕐᒃ »
  • inupiaq : « Nutaaq Yurkaq »
  • inupiaq : « Tchiaq York »
  • irlandais : « Nua-Eabhrac »
  • islandais : « New York State »
  • islandais : « New York-fylki »
  • italien : « New York (Stato) »
  • italien : « New York State »
  • italien : « New York »
  • italien : « Nuova York »
  • italien : « NY »
  • italien : « State of New York »
  • italien : « Stato di New York »
  • italien : « Stato di Nuova York »
  • japonais : « ニュー・ヨーク州 »
  • japonais : « ニューヨーク »
  • japonais : « ニューヨーク州 »
  • javanais : « New York »
  • judéo-espagnol : « Mueva York »
  • kabyle : « New York »
  • kachoube : « Nowi Jork »
  • kalmouk : « Шин Йорк »
  • kannada : « ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ »
  • karakalpak : « Nyu york Shtati »
  • karakalpak : « Nyu-York »
  • karatchai balkar : « Нью-Йорк »
  • kashmiri : « نِو یورٕک »
  • kazakh : « Нью-Йорк »
  • khmer central : « ញូវយ៉ក »
  • kirghiz : « Нью-Йорк (штат) »
  • kirghiz : « Нью-Йорк »
  • kurde : « New York »
  • lao : « ລັດນິວຢອກ »
  • lao : « ລັດນີວຢອກ »
  • latin : « Neo-Eboracum »
  • latin : « Nova Eboraca »
  • latin : « Novi Eboraci Civitas »
  • latin : « Novum Eboracum »
  • letton : « Ņujorka »
  • letton : « Ņujorkas štats »
  • limbourgeois : « New York »
  • lituanien : « Niujorkas »
  • lituanien : « Niujorko valstija »
  • lojban : « niu,IORK »
  • lojban : « niu »
  • luxembourgeois : « New York »
  • macédonien : « Њујорк »
  • maithili : « न्यू योर्क »
  • malais : « New York »
  • malayalam : « ന്യൂയോർക്ക് »
  • malgache : « New York »
  • maltais : « Istat ta‘ New York »
  • maltais : « Istat ta’ New York »
  • manipuri : « ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛ (ꯂꯝꯈꯥꯢ) »
  • manipuri : « ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛ »
  • manx : « York Noa »
  • maori : « New York »
  • maori : « Niu Ioka »
  • marathe : « न्यू यॉर्क »
  • minangkabau : « New York »
  • mongol : « Нью-Йорк Муж Улс »
  • mongol : « Нью-Йорк »
  • moré : « New York »
  • n'ko : « ߣ.ߦ.ߞ »
  • n'ko : « ߣ.ߦ »
  • n'ko : « ߣߌߦߥ ߦߐߙߞ ߞߊ߬ߝߏ »
  • n'ko : « ߣߌߦߥ ߦߐߙߞ »
  • nauruan : « Niu Iok Tubwangit »
  • navaho : « Kin Yótʼááh Deezʼá Hahoodzo »
  • néerlandais : « New York State »
  • néerlandais : « New York »
  • néerlandais : « NY »
  • néerlandais : « NYS »
  • nepal bhasa : « न्यु यर्क राज्य »
  • nepal bhasa : « न्यु यर्क »
  • nepal bhasa : « न्हु यर्क »
  • népalais : « न्युयोर्क »
  • népalais : « न्यू योर्क »
  • norvégien bokmål : « New York (delstat) »
  • norvégien bokmål : « New York »
  • norvégien nynorsk : « Delstaten New York »
  • norvégien nynorsk : « New York State »
  • norvégien nynorsk : « New York »
  • norvégien nynorsk : « NY »
  • norvégien nynorsk : « NYS »
  • norvégien : « New York State »
  • norvégien : « New York »
  • occitan : « estat de Nava York »
  • occitan : « estat de Nòva York »
  • occitan : « Nava York »
  • occitan : « New York »
  • occitan : « Nòva York »
  • occitan : « Nòva Yòrk »
  • occitan : « Nuòva York »
  • occitan : « NY »
  • oriya : « ନିଉ ୟର୍କ »
  • ossète : « Нью-Йорк »
  • ouïgour : « Nyuyork Shitati »
  • ourdou : « نیو یارک »
  • ourdou : « نیویارک »
  • ouszbek : « Nyu York »
  • ouszbek : « Nyu-York »
  • pachto : « نيويارک »
  • pali : « न्हु यर्क »
  • pampangan : « New York »
  • papiamento : « New York »
  • pendjabi : « ਨਿਊਯਾਰਕ (ਰਾਜ) »
  • pendjabi : « ਨਿਊਯਾਰਕ ਰਾਜ »
  • pendjabi : « ਨਿਊਯਾਰਕ »
  • persan : « نیویورک »
  • polonais : « Nowy Jork »
  • portugais : « estado de Nova Iorque »
  • portugais : « Nova Iorque »
  • portugais : « Nova York »
  • quechua : « New York suyu »
  • romanche : « New York »
  • roumain : « New York (stat) »
  • roumain : « New York »
  • roumain : « NY »
  • russe : « Нью-Йорк (штат) »
  • russe : « Нью-Йорк »
  • russe : « штат Нью-Йорк »
  • sami d'Inari : « New York »
  • sami du Nord : « New York »
  • sami skolt : « New York »
  • samoan : « Niu Ioka »
  • sanskrit : « न्यू यार्क् »
  • sarde : « Istadu de Noa York »
  • sarde : « New York »
  • sarde : « Noa York »
  • sarde : « NY »
  • serbe : « Њујорк »
  • sicilien : « New York »
  • sicilien : « Nova Jorca »
  • sicilien : « Nova York »
  • sicilien : « NY »
  • sindhi : « نيو يارڪ رياست »
  • sindhi : « نيو يارڪ »
  • singhalais : « නිව්යෝර්ක් »
  • slovaque : « New York »
  • slovène : « New York »
  • somali : « New York »
  • soundanais : « New York »
  • suédois : « delstaten New York, USA »
  • suédois : « New York State »
  • suédois : « New York »
  • suisse alémanique : « New York »
  • swahili : « New York »
  • tadjik : « иёлати Ню-Йорк »
  • tadjik : « Ню-Йорк »
  • tagalog : « New York »
  • tamoul : « நியூ யோர்க் மாநிலம் »
  • tatar de Crimé : « Nyu York »
  • tatar : « Нью-Йорк »
  • tchèque : « New York »
  • tchèque : « State of New York »
  • tchétchène : « Нью-Йорк »
  • tchouvache : « Çĕнĕ Йорк »
  • tchouvache : « Нью-Йорк »
  • télougou : « ఎన్ వై »
  • télougou : « న్యూయార్క్ రాష్ట్రం »
  • télougou : « న్యూయార్క్ »
  • thaï : « รัฐนิวยอร์ก »
  • turc : « N. Y. »
  • turc : « N. York »
  • turc : « N.Y. »
  • turc : « New York eyaleti »
  • turc : « New York, Amerika Birleşik Devletleri »
  • turc : « New York »
  • turc : « NY »
  • turc : « State of New York »
  • turc : « US-NY »
  • turkmène : « Nýu-Ýork ştaty »
  • turkmène : « Nýu-Ýork »
  • ukrainien : « NY »
  • ukrainien : « Імперський штат »
  • ukrainien : « Нью-Йорк (штат) »
  • ukrainien : « Нью-Йорк »
  • ukrainien : « штат Нью-Йорк »
  • vietnamien : « New York »
  • vietnamien : « Niu Oóc »
  • vietnamien : « Nữu Ước »
  • vietnamien : « Tiểu bang New York »
  • vietnamien : « Tiểu bang Nữu Ước »
  • volapük : « New York »
  • waray : « New York »
  • xhosa : « INyuyokhu »
  • yiddish : « ניו יארק »
  • yoruba : « New York »
  • zhuang : « Niujyoz »
  • zoulou : « New York Isifunda »
  • « Étot d’New York »
  • « Étot ed l’Impire »
  • « ma Ni Jo »
  • « ma Niju Jo »
  • « ma Nujo »
  • « ma Nujo suli »
  • « ma Nujoka »
  • « Nei Yarrick »
  • « Nêuvo York »
  • « New York »
  • « New York (Étot) »
  • « New York Stoot »
  • « Niojuorks »
  • « Niú Yárk »
  • « Niū-iók-ciŭ »
  • « Niu-Yorek »
  • « Niu-Yorek (negeri di AS) »
  • « Niwu Yɔrkɩ »
  • « Nju Yoorg »
  • « Nju-Jork »
  • « Novèla York »
  • « Nowy Jork »
  • « Nueva York »
  • « NY »
  • « NYS »
  • « Nyu-York »
  • « Nyuu Yaak »
  • « Nyuu Yaak Stiet »
  • « Nyuu York »
  • « Siet a Nyuu Yaak »
  • « Stat o‘ Nyuu York »
  • « Stoot New York »
  • « US-NY »
  • « Yankwik York »
  • « Yankwik York Tlahtohkayotl »
  • « Yankwik York Tlatilantli »
  • « Нью-Йорк »
  • « Ню Йорк »
  • « Ню Йорк (штат) »
  • « ნიუ-იორკიშ შტატი »
  • « Նիւ Եորք »
  • « نيو يورك »
  • « نيويورك »
  • « نيۊیؤرک »
  • « نیو یارک »
  • « نیویورک »
  • « نیویورک ایالت »
  • « نیویورک ایالتی »
  • « نیویۆرک »
  • « ولاية نيويورك »
  • « न्यू यॉर्क »
  • « न्यूयोर्क »
  • « न्यूयोर्क (राज्य) »
  • « নিউ ইয়র্ক »
  • « 紐約州 »
  • « 纽约州 »

Mid-Atlantique : Destinations à découvrir

En savoir plus sur Washington, Philadelphie, West Side et East Side.

Explorez ces destinations triées sur le volet

Découvrez des lieux choisis pour leur caractère unique et leur attrait durable.
À propos de Mapcarta. Les données © les contributeurs d’OpenStreetMap et disponibles sous la licence Open Database. Le texte est disponible sous la licence CC BY-SA 4.0, à l’exception des photos, des itinéraires et de la carte. Le texte de description est basé sur la page Wikivoyage « New York ». Photo : Jeffrey Johnson, CC BY-SA 2.0.