Océanie

Nouvelle-Zélande

La Nouvelle-Zélande est un pays d' formé de deux îles principales. Située aux antipodes de l'Europe de l'Ouest, la Nouvelle-Zélande est une île avec un climat océanique.
Touchez un lieu
pour l’explorer
newzealand.govt.nz
govt.nz
Wikivoyage
Wikipédia
Photo : NASA, Public domain.
Photo : Inkey, Public domain.

Destinations incontournables

Les meilleures destinations incluent Auckland et Wellington.

Photo : Ralf Roletschek, CC BY 2.5.
est la ville la plus peuplée de Nouvelle-Zélande. Située sur l', c'est la plus grande zone urbaine du pays, avec plus de 1 500 000 habitants — soit plus d'un quart de la population du pays.

Photo : Clilly4, CC0.
est la capitale de la Nouvelle-Zélande et la troisième plus grande ville du pays après et devant .

Photo : Podzemnik, CC BY-SA 4.0.
Le est une région de l' de la Nouvelle-Zélande. Cet article est à propos de la région administrative du à l'exclusion de Kaikoura qui est traité dans la région touristique de .

Destinations à découvrir

Explorez des destinations telles que Île du Nord et Île du Sud.

Photo : AlasdairW, CC BY-SA 3.0.
L' est une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant l' dont elle est séparée par le détroit de Cook. Elle se situe en mer de Tasman, mais ses rivages septentrionaux et orientaux sont baignés par l'océan Pacifique.

Photo : Podzemnik, CC BY-SA 4.0.
L’ de la Nouvelle-Zélande est caractérisée par de larges paysages ouverts et un sentiment important de liberté. Elle est relativement peu peuplée, surtout en dehors de et Dunedin, qui sont les grandes agglomérations de la côte Est.

Photo : AlasdairW, CC BY-SA 3.0.
Les sont un archipel néo-zélandais situé à environ 652 kilomètres au sud-est de l' et baigné par l'océan Pacifique Sud. L'archipel compte une dizaine d' dans un rayon d'une quarantaine de kilomètres mais seules deux sont habitées : l', la plus grande, et l'.
Photo : Raymonst3, CC BY-SA 4.0.
Photo : Wikimedia, CC BY-SA 3.0.

Nouvelle-Zélande

Latitude du centre
-41,344° ou 41° 20′ 38″ sud
Longitude du centre
173,672° ou 173° 40′ 19″ est
Population
4 430 000
Superficie
268 680 km² (103 738 milles²)
Altitude
21 mètres (69 pieds)
Capitale
Monnaie
Dollar (NZD)
Indicatif téléphonique
.nz
Domaine de l’internet
64
Open­Street­Map ID
node 248120384
Caractéristique Open­Street­Map
place=­country
Geo­Names ID
2186224
Wiki­data ID
Q664
Cette page est basée sur OpenStreetMap, GeoNames, Wikidata, Wikimedia Commons et Wikivoyage.
Nous serions ravis de recevoir votre aide pour améliorer nos sources de données ouvertes. Merci pour votre contribution.

Carte satellite

Découvrez Nouvelle-Zélande vu du ciel en imagerie satellite haute définition.
© Stadia Maps, Airbus DS, CNES, PlanetObserver et Copernicus

Dans d’autres langues

De l’abkhaze au zoulou — « Nouvelle-Zélande » porte de nombreux noms.
  • abkhaze : « Зеландиа ҿыц »
  • aceh : « Seulandia Barô »
  • adyghé : « Зеландие КIэрэ »
  • afrikaans : « Nieu-Seeland »
  • akan : « Ziland Foforo »
  • albanais : « Zelanda e Re »
  • albanais : « Zelandë e Re »
  • allemand : « Neuseeland »
  • amharique : « ኒው ዚላንድ »
  • angika : « न्यूजीलैंड »
  • anglais : « Aotearoa New Zealand »
  • anglais : « Dominion of New Zealand »
  • anglais : « New Zealand »
  • anglais : « nz »
  • anglo-saxon : « Nīwe Sǣland »
  • anglo-saxon : « Niwsæland »
  • anglo-saxon : « Nīƿe Sǣland »
  • arabe : « زلندة الجديدة »
  • arabe : « زيلاندا الجديدة »
  • arabe : « زيلندا الجديدة »
  • arabe : « نيو زيلندا »
  • arabe : « نيوزيلاندا »
  • arabe : « نيوزيلندا »
  • aragonais : « Nueva Zelanda »
  • araméen d'empire : « ܢܝܘ ܙܝܠܢܕ »
  • arménien : « Նոր Զելանդիա »
  • aroumain : « Naua Zeelanda »
  • assamais : « নিউজিলেণ্ড »
  • asturien : « Nueva Zelanda »
  • aymara : « Nu Zelandia »
  • azéri : « Yeni Zelandiya »
  • bachkir : « Яңы Зеландия »
  • balinais : « Selandia Anyar »
  • bambara : « New Zealand »
  • bambara : « Zelandi Koura »
  • bas allemand : « Ni’j-Zeelaand »
  • bas allemand : « Niegseeland »
  • bas allemand : « Niej Zeelaand »
  • bas allemand : « Niej-Zeelaand »
  • bas-sorabe : « Nowoseelandska »
  • bas-sorabe : « prmzo »
  • basque : « Zeelanda Berria »
  • bengali : « নিউ জিলণ্ড »
  • bengali : « নিউজিল্যাণ্ড »
  • bengali : « নিউজিল্যান্ড »
  • bhojpuri : « न्यूजीलैंड »
  • bichlamar : « Niu Zilan »
  • bichlamar : « Niusilan »
  • biélorusse : « Краіна Доўгай белай хмары »
  • biélorusse : « Новая Зеландыя »
  • biélorusse : « Новая Зэляндыя »
  • birman : « နယူးဇီလန် »
  • birman : « နယူးဇီလန်နိုင်ငံ »
  • bosniaque : « Novi Zeland »
  • breton : « Zeland Nevez »
  • breton : « Zeland-Nevez »
  • bulgare : « Нова Зеландия »
  • catalan : « Nova Zelanda »
  • cebuano : « Bag·ong Selanda »
  • cebuano : « Nueva Zelanda »
  • cebuano : « Nuzeland »
  • chamorro : « Nuebu Silan »
  • chan : « မိူင်းၼိဝ်းၸီႇလႅၼ်ႇ »
  • cherokee : « ᎢᏤ ᏏᎢᎴᏂᏗ »
  • cherokee : « ᎢᏤᏏᎢᎴᏂᏗ »
  • cheyenne : « New Zealand »
  • chinois : « New Zealand »
  • chinois : « 新西兰 »
  • chinois : « 新西蘭 »
  • chinois : « 紐西蘭/新西兰 »
  • chinois : « 紐西蘭 »
  • chinois : « 纽西兰 »
  • coréen : « 뉴질랜드 »
  • cornique : « Mordir Nowydh »
  • corse : « Nova Zelanda »
  • corse : « Nova Zilanda »
  • cree : « ᓂᐅ ᓯᐊᐧᐣ »
  • croate : « Novi Zeland »
  • danois : « New Zealand »
  • danois : « Ny Zeeland »
  • dinka : « New Zealand »
  • dogri : « 10.1073/pnas.0801507105 »
  • dzongkha : « ནིའུ་ཛི་ལེནཌ་ »
  • dzongkha : « ནིའུ་ཛི་ལེནཌ »
  • écossais : « New Zealand »
  • erza : « Од Зеландия »
  • espagnol : « Nueva Zelanda »
  • espagnol : « Nueva Zelandia »
  • espéranto : « Aotearoo »
  • espéranto : « Dominio Nov-Zelando »
  • espéranto : « Nov-Zelando »
  • espéranto : « Novzelando »
  • estonien : « Uus Meremaa »
  • estonien : « Uus-Meremaa »
  • éwé : « New Zealand nutome »
  • éwé : « New Zealand »
  • féroïen : « Ný Sæland »
  • féroïen : « Nýsæland »
  • fidjien : « Niusiladi »
  • finnois : « Uusi-Seelanti »
  • frioulan : « Gnove Zelande »
  • frison occidental : « Nij-Seelân »
  • frison septentrional : « Nei-Sialun »
  • gaélique : « Sealainn Nuadh »
  • galicien : « Nova Celandia »
  • galicien : « Nova Zelandia »
  • galla : « Niwuu Ziilaandi »
  • gallois : « Seland Newydd »
  • ganda : « Niyuziirandi »
  • géorgien : « ახალი ზელანდია »
  • gothique : « 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰 𐍃𐌰𐌹𐍅𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳 »
  • gothique : « 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 𐍃𐌰𐌹𐍅𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳 »
  • goudjrati : « ન્યુઝિલેન્ડ »
  • goudjrati : « ન્યુઝીલેન્ડ »
  • goudjrati : « ન્યૂઝીલેન્ડ »
  • grec : « Νέα Ζηλανδία »
  • groenlandais : « New Zealand »
  • groenlandais : « Nutaaq Zeelandi »
  • guarani : « Selánda Pyahu »
  • haïtien : « Nouvèl Zelann »
  • haoussa : « New Zealand »
  • haoussa : « Nuzilan »
  • haoussa : « Sabuwar Zelandiya »
  • haut-sorabe : « Nowoseelandska »
  • hawaïen : « Nūkilani »
  • hébreu : « גאוגרפיה של ניו זילנד »
  • hébreu : « ניו זילנד »
  • hindi : « न्यूज़ीलैंड »
  • hindi : « न्यूज़ीलैण्ड »
  • hongrois : « Új-Zéland »
  • iakoute : « Саҥа Зеландия »
  • iban : « New Zealand »
  • ido : « Nova-Zelando »
  • igbo : « New Zealand »
  • ilocano : « Baro a Selanda »
  • indonésien : « Selandia Baru »
  • ingouche : « Керда Зеланди »
  • interlingua : « Nove Zelanda »
  • interlingue : « Nov-Zeland »
  • inuktitut : « ᓂᐅ ᓰᓚᓐ »
  • irlandais : « an Nua-Shéalainn »
  • irlandais : « An Nua-Shéalainn »
  • irlandais : « Nua-Shéalainn »
  • islandais : « Nýja-Sjáland »
  • italien : « Nuova Zelanda »
  • japonais : « にゅーじーらんど »
  • japonais : « ニュージーランド »
  • japonais : « 新西蘭 »
  • javanais : « Niu Sélan »
  • javanais : « Selandia Anyar »
  • judéo-espagnol : « Mueva Zelanda »
  • kabardien : « Зелэнд ЩӀэ »
  • kabardien : « ЗиландыщӀэ »
  • kabardien : « ЩIэ Зилэнд »
  • kabyle : « Ziland Tamaynut »
  • kachoube : « Nowô Zelandzkô »
  • kalmouk : « Шинзелендин Орн »
  • kannada : « ನ್ಯೂ ಜೀಲ್ಯಾಂಡ್ »
  • kannada : « ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ »
  • karakalpak : « Jan’a Zelandiya »
  • karakalpak : « Jana Zelandiya »
  • karakalpak : « Jańa Zelandiya »
  • karatchai balkar : « Джангы Зеландия »
  • kashmiri : « نیوٗزِلینڑ »
  • kashmiri : « نیوزی لینٛڈ »
  • kazakh : « Жаңа Зеландия »
  • khmer central : « ញូវែលសេឡង់ »
  • khmer central : « ញូស៊ីឡែន »
  • khmer central : « នូវែលសេឡង់ »
  • khmer central : « នូវែល​សេឡង់ »
  • khmer central : « នូវែលហ្សេឡង់ »
  • kikuyu : « Niũ Thirandi »
  • kikuyu : « Nyuzilandi »
  • kirghiz : « Жаңы Зеландия »
  • kom : « Выль Зеландия »
  • kurde : « Nû Zelanda »
  • kurde : « Nû Zelenda »
  • kurde : « Zêlanda Nû »
  • kurde : « Zelandaya Nû »
  • kurde : « Zelendaya Nû »
  • kurde : « نیوزیلاند »
  • lao : « ນິວຊີແລນ »
  • lao : « ນູແວນເຊລັງ »
  • lao : « ປະເທດນິວຊີແລນດ໌ »
  • lao : « ປະເທດນູແວນເຊລັງ »
  • latin : « Nova Zelandia »
  • latin : « Zeelandia Nova »
  • letton : « Jaunzēlande »
  • lezghien : « ЦӀийи Зеландия »
  • limbourgeois : « Nui-Zieland »
  • lingala : « Zelandɛ ya sika »
  • lituanien : « Naujoji Zelandija »
  • lojban : « zis. poi cnino »
  • luba-katanga : « Zelanda wa mumu »
  • luxembourgeois : « Neiséiland »
  • macédonien : « Нов Зеланд »
  • magahi : « न्युजिलैण्ड »
  • maithili : « न्युजिल्यान्ड »
  • malais : « New Zealand »
  • malais : « Ziland Baru »
  • malais : « نيو زيلند »
  • malayalam : « ന്യൂസിലാൻറ് »
  • malayalam : « ന്യൂസീലൻഡ് »
  • maldivien : « ނިއުޒިލޭންޑު »
  • malgache : « Nouvelle-Zélande »
  • malgache : « Novely Zelandy »
  • malgache : « Zelandy Vaovao »
  • maltais : « New Zealand »
  • manipuri : « ꯅ꯭ꯌꯨ ꯓꯤꯑꯦꯂꯦꯟ »
  • manx : « Yn Teelynn Noa »
  • maori : « Aotearoa »
  • maori : « Niu Tīreni »
  • marathe : « न्यू झीलँड »
  • marathe : « न्यू झीलंड »
  • marathe : « न्यूझीलंड »
  • minangkabau : « Selandia Baru »
  • mirandais : « Nuoba Zelándia »
  • mongol : « Шинэ Зеланд »
  • napolitain : « Nòva Zelanna »
  • napolitain : « Nòva Zëlanna »
  • nauruan : « Niu Djiran »
  • navaho : « Łeesdísí Bikéyah »
  • ndébélé du Nord : « New Zealand »
  • néerlandais : « Nieuw Zeeland »
  • néerlandais : « Nieuw-Zeeland »
  • nepal bhasa : « न्यु जिल्यान्द »
  • népalais : « न्यु जिल्यान्ड »
  • népalais : « न्युजिल्याण्ड »
  • népalais : « न्युजिल्यान्ड »
  • norvégien bokmål : « New Zealand »
  • norvégien bokmål : « Ny-Zealand »
  • norvégien nynorsk : « New Zealand »
  • norvégien nynorsk : « Ny-Zealand »
  • norvégien : « New Zealand »
  • occitan : « Aotearoa »
  • occitan : « Nava Zelanda »
  • occitan : « Nòva Zelanda »
  • occitan : « Nuèva Zelanda »
  • oriya : « ନିଉଜିଲ୍ୟାଣ୍ଡ »
  • oriya : « ନ୍ୟୁଜିଲାଣ୍ଡ »
  • ossète : « Ног Зеланди »
  • oudmourte : « Выль Зеландия »
  • ouïgour : « يېڭى زېلاندىيە »
  • ourdou : « نیوزی لینڈ »
  • ourdou : « نیوزی ینڈ »
  • ouszbek : « Yangi Zelandiya »
  • pachto : « نيوزيلينډ »
  • pachto : « نیوزیلنډ »
  • pali : « न्यू-जीलैंड »
  • pampangan : « New Zealand »
  • papiamento : « Nueva Zelandia »
  • pedi : « New Zealand »
  • pendjabi : « ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ »
  • persan : « زلاند نو »
  • persan : « زیلاند جدید »
  • persan : « نیوزیلند »
  • peul : « Niw-Zilannda »
  • peul : « Nuwel Selannda »
  • polonais : « Kraj Długiej Białej Chmury »
  • polonais : « Nowa Zelandia »
  • portugais : « Nova Zelândia »
  • quechua : « Musuq Silanda »
  • quechua : « Musuq Silantha »
  • quechua : « Nueva Zelanda »
  • romanche : « Nova Zelanda »
  • roumain : « Noua Zeelandă »
  • rundi : « Nouvelle-Zélande »
  • rundi : « Nueva Zelanda »
  • rundi : « Nuvelizelandi »
  • russe : « Аотеароа »
  • russe : « НЗ »
  • russe : « Новая Зеландия »
  • rwanda : « Nuveli Zelande »
  • sami d'Inari : « Aotearoa »
  • sami d'Inari : « Uđđâ-Seeland »
  • sami de Lule : « Ådå Zealánnda »
  • sami de Lule : « Aoteárra »
  • sami du Nord : « Aotearoa »
  • sami du Nord : « Ođđa Selánda »
  • sami du Nord : « Ođđa-Selánda »
  • sami skolt : « Aotearoa »
  • sami skolt : « Ođđ-Seelantt »
  • samoan : « Niu Sila »
  • sango : « Finî Zelânde »
  • sanskrit : « न्यूजिलैण्ड् »
  • sanskrit : « न्यूजीलैण्ड् »
  • santal : « ᱱᱤᱭᱩᱡᱤᱞᱮᱱᱰ »
  • sarde : « Noa Zelanda »
  • serbe : « Novi Zeland »
  • serbe : « Нови Зеланд »
  • shona : « New Zealand »
  • sicilien : « Nova Zilanna »
  • sindhi : « نيو زيلينڊ »
  • sindhi : « نيوزيلينڊ »
  • singhalais : « නවසීලන්තය »
  • slavon d'église : « Новъ Ꙁєландъ »
  • slovaque : « Nový Zéland »
  • slovène : « Dežela dolgega belega oblaka »
  • slovène : « Nieuw Zeeland »
  • slovène : « Nova Zelandija »
  • slovène : « Staaten Landt »
  • somali : « New Zealand »
  • somali : « Niyuusiilaand »
  • soundanais : « Selandia Anyar »
  • suédois : « Nya Zeeland »
  • suisse alémanique : « Neuseeland »
  • swahili : « Nyuzilandi »
  • tadjik : « Зеландияи Нав »
  • tagalog : « New Zealand »
  • tagalog : « Nuweba Selandiya »
  • tahitien : « Aotearoa »
  • tamoul : « நியூசிலாந்து »
  • tatar de Crimé : « Yañı Zelandiya »
  • tatar : « Yaña Zelandiä »
  • tatar : « Яңа Зеландия »
  • tchèque : « Nový Zéland »
  • tchétchène : « Керла Зеланди »
  • tchouvache : « Çĕнĕ Зеланди »
  • télougou : « న్యూజిలాండ్ »
  • télougou : « న్యూజీలాండ్ »
  • tetum : « Nova Zelándia »
  • thaï : « นิวซีแลนด์ »
  • thaï : « ประเทศนิวซีแลนด์ »
  • tibétain : « ནིའུ་ཛི་ལན྄ཌ། »
  • tibétain : « ནིའུ་ཛི་ལེན་ཌི། »
  • tigrigna : « ኒው ዘይላንድ »
  • tigrigna : « ኒው ዚላንድ »
  • tok pisin : « Niu Silan »
  • tongan : « Nuʻu Sila »
  • tongan : « Nuʻusila »
  • tumbuka : « New Zealand »
  • turc : « Yeni Zelanda »
  • turkmène : « Täze Zelandiýa »
  • twi : « New Zealand »
  • ukrainien : « Нова Зеландія »
  • vietnamien : « New Zealand »
  • vietnamien : « Niu Di-lân »
  • volapük : « Nula-Seleäns »
  • wallon : « Nouve Zelande »
  • wallon : « Nouve-Zelande »
  • wallon : « Novele-Zelande »
  • waray : « Bag-o nga Zelanda »
  • wolof : « Nuwel Selànd »
  • wolof : « Seland-Gu-Bees »
  • xhosa : « Nyu Zilend »
  • yiddish : « ניו זילאנד »
  • yiddish : « ניו זילאַנד »
  • yoruba : « New Zealand »
  • yoruba : « Ṣilandi Titun »
  • zhuang : « Saen Saelanz »
  • zoulou : « i-New Zealand »
  • zoulou : « INyuzilandi »
  • « Aotearoa »
  • « Eni Zelandiya »
  • « Liú Se-lân »
  • « ma Nusilan »
  • « ma Otejalowa »
  • « ma Silan sin »
  • « Näi-Seelound »
  • « Naua Zeelanda »
  • « Naujuojė Zelandėjė »
  • « Naujuoji Zelandėjė »
  • « Neiseeland »
  • « Néu Să̤-làng »
  • « Néu Sî-làn »
  • « Neuseeland »
  • « Neuva Selanda »
  • « Neuva Zelanda »
  • « Nevo Zealand »
  • « New zealand »
  • « New Zealand »
  • « Newzelanda »
  • « Nieuw-Zeêland »
  • « Nieuw-Zêeland »
  • « Niu Tīreni »
  • « Niū-să̤-làng »
  • « Niú-se-lân »
  • « Niu-Sélan »
  • « Noeuva Zelanda »
  • « Nouvèl-Zélann »
  • « Nouvelle Zélande »
  • « Nova Zełanda »
  • « Növa Zelanda »
  • « Novèla-Zèlanda »
  • « Novèla-Zèlande »
  • « Novèle-Zilinde »
  • « Novi Selande »
  • « Novi Zeland »
  • « Nowŏ Zelandyjŏ »
  • « Nowo Zylandyjo »
  • « Nueva Zelanda »
  • « Nuève Zelanne »
  • « Nuə Zellandiya »
  • « Nujə Zelandijə »
  • « Nuova Zelanda »
  • « Nyuu Ziilan »
  • « Nyuu Ziilant »
  • « NZ »
  • « NZL »
  • « Seelandɩ Kɩfalʊʊ »
  • « Śelànda Nóva »
  • « Selandia Anyar »
  • « Selandia Baru »
  • « Selandia na Imbaru »
  • « Silandiya Ompay »
  • « Sin Jia̍t-lân-jia »
  • « Sin Se-lân »
  • « Sîn Sî-làn »
  • « Sĭng Să̤-làng »
  • « Sĭng-să̤-làng »
  • « Uuzi Zelandii »
  • « Uz Zelandii »
  • « Uz‘ Merima »
  • « Uz‘ Zelandii »
  • « Uz’ Zelandii »
  • « Vahtsõnõ Meremaa »
  • « Yankwik Selandah »
  • « Zeland Nova »
  • « Zelanda Newiye »
  • « Zelandaya Newiye »
  • « Zi̱lan A̱fai »
  • « Νέα Ζηλανδία »
  • « Новый Зеланд »
  • « У Зеланди »
  • « У Зеландий »
  • « Шэнэ Зеланд »
  • « Шэнэ Зеланди »
  • « ახალი ზელანდია »
  • « Նոր Զելանտա »
  • « زيلاندا الجديدة »
  • « نو زیلند »
  • « نيوزيلاندا »
  • « نيوزيلندا »
  • « نيۊزيلند »
  • « نیوزلند »
  • « نیوزی لینڈ »
  • « نیوزیلاند »
  • « نیوزیلند »
  • « نیوزیلینڈ »
  • « न्युजिल्याण्ड »
  • « न्यूजीलैंड »
  • « न्यूझीलंड »
  • « নিউজিল্যান্ড »
  • « ನ್ಯೂ ಝಿಲೆಂಡ್ »
  • « ꠘꠤꠃꠎꠤꠟꠦꠘ꠆ꠒ »
  • « 新西兰 »
  • « 新西蘭 »
  • « 紐西蘭 »
  • « 鳥思倫新金山 »
  • « 鳥施崙 »

Océanie : Destinations à découvrir

En savoir plus sur Australie, Polynésie, Mélanésie et Micronésie.

Explorez ces destinations triées sur le volet

Découvrez des lieux choisis pour leur caractère unique et leur attrait durable.
À propos de Mapcarta. Les données © les contributeurs d’OpenStreetMap et disponibles sous la licence Open Database. Le texte est disponible sous la licence CC BY-SA 4.0, à l’exception des photos, des itinéraires et de la carte. Le texte de description est basé sur la page Wikivoyage « Nouvelle-Zélande ». Photo : Inkey, Public domain.