Europe
Europe centrale
Pologne

Voïvodie de Mazovie

La voïvodie de Mazovie est la plus grande et la plus peuplée des 16 régions administratives de la . Le chef-lieu de la voïvodie est , la capitale du pays.
Touchez un lieu
pour l’explorer
mazovia.pl
Wikipédia
Photo : Kapitel, CC BY-SA 4.0.

Destinations incontournables

Les meilleures destinations incluent Varsovie et Śródmieście.

Photo : Bosyantek, CC BY-SA 3.0.
est depuis 1596 la capitale de la Pologne et depuis 1999 le chef-lieu de la voïvodie de Mazovie. Elle est située sur la , à environ 320 km de la mer Baltique et des .

Photo : Ypsilon from Finland, CC0.
est l'arrondissement centre de la ville de . Le secteur est le centre des institutions nationales, des services municipaux, le siège de grandes entreprises, le centre universitaire.

Photo : Witia, CC BY-SA 4.0.
est une ville de située dans la voïvodie de Mazovie. La ville est à la fois ville-powiat et chef-lieu du . Avec ses 218 466 habitants en 2013, est la quatorzième plus grande ville de Pologne.

Destinations à découvrir

Explorez des destinations telles que Płock et Ciechanów.

Photo : Aquarius 24, CC BY-SA 4.0.
, parfois francisée en Plotsk, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la . Elle est une ville-powiat et le siège administratif du , sans en faire partie. Sa population s'élevait à 123 627 habitants en 2012.

Photo : Autostopowicz, CC BY-SA 3.0 pl.
est une ville polonaise du de la voïvodie de Mazovie dans le centre-nord de la . Elle est le siège administratif de la gmina de et du .

Photo : Zbigniew Rutkowski, CC BY-SA 3.0.
est un lieu-dit de la gmina de , dans le , en voïvodie de Mazovie. Il est particulièrement connu pour être le lieu de naissance du compositeur romantique Frédéric Chopin.

Photo : Wikimedia, CC BY-SA 2.5.
est une ville polonaise, dans le et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la . Elle s'étend sur une surface de 21,93 km. Le maire actuel de la ville est Artur Ludew.

Photo : Kerguelen PL, CC BY-SA 3.0.
Le parc naturel national Kampinos ou « parc de la forêt de Kampinos »; Kampinoski Park Narodowy en polonais), est deuxième le plus vaste des 23 parcs nationaux de Pologne, couvrant environ 38 500 hectares.

Photo : Wikimedia, CC BY-SA 2.5.
est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la . Elle est située approximativement à 22 kilomètres au sud de , siège de le powiat et 103 kilomètres à l'ouest de , capitale de la Pologne.

Voïvodie de Mazovie

Latitude du centre
52,5462° ou 52° 32′ 46″ nord
Longitude du centre
21,2073° ou 21° 12′ 26″ est
Population
5 510 000
Altitude
89 mètres (292 pieds)
Abréviation
« MZ »
Open­Street­Map ID
node 504977488
Caractéristique Open­Street­Map
place=­state
Geo­Names ID
858787
Wiki­data ID
Q54169
Cette page est basée sur OpenStreetMap, GeoNames, Wikidata, Wikimedia Commons et Wikipédia.
Nous serions ravis de recevoir votre aide pour améliorer nos sources de données ouvertes. Merci pour votre contribution.

Carte satellite

Découvrez Voïvodie de Mazovie vu du ciel en imagerie satellite haute définition.
© Stadia Maps, Airbus DS, CNES, PlanetObserver et Copernicus

Dans d’autres langues

De l’afrikaans à l’yiddish — « Voïvodie de Mazovie » porte de nombreux noms.
  • afrikaans : « Woiwodskap Masowië »
  • afrikaans : « województwo mazowieckie »
  • allemand : « Masowien »
  • allemand : « Woiwodschaft Masowien »
  • allemand : « województwo mazowieckie »
  • anglais : « Masovian Voivodeship »
  • anglais : « Masovian »
  • anglais : « Mazovia Province »
  • anglais : « Mazovia »
  • anglais : « Mazovian Voivodeship »
  • anglais : « Mazowieckie »
  • anglais : « Wojewodztwo mazowieckie »
  • anglais : « Województwo mazowieckie »
  • anglo-saxon : « Mægþa voivodscip »
  • anglo-saxon : « Masofia voivodscip »
  • arabe : « مازوفيتسكي »
  • arabe : « محافظة مازوفيا »
  • aragonais : « Voivodato de Mazovia »
  • arménien : « Մազովեցի վոյեվոդություն »
  • arménien : « Մազովյան վոյեվոդություն »
  • aroumain : « Mazovia »
  • asturien : « Voivodatu de Mazovia »
  • azéri : « Mazovets voyevodalığı »
  • azéri : « Mazovets voyevodluğu »
  • bachkir : « Мазовия воеводлығы »
  • balinais : « Voivodeship Mazowieckie »
  • bas allemand : « Woiwodschop Masowien »
  • bas-sorabe : « Mazowske wójwodstwo »
  • basque : « Mazoviako voivoderria »
  • basque : « województwo mazowieckie »
  • bengali : « মেসোভিয়ান ভয়ভোডেশিপ »
  • biélorusse : « województwo mazowieckie »
  • biélorusse : « Мазавецкае ваяводзтва »
  • biélorusse : « Мазавецкае ваяводства »
  • bosniaque : « Mazovjecko vojvodstvo »
  • bosniaque : « województwo mazowieckie »
  • bulgare : « województwo mazowieckie »
  • bulgare : « Мазовско войводство »
  • catalan : « Voivodat de Masòvia »
  • catalan : « województwo mazowieckie »
  • cebuano : « Województwo Mazowieckie »
  • chinois : « Masovia Séng »
  • chinois : « 馬佐夫舍省 »
  • chinois : « 馬索維亞省 »
  • chinois : « 马佐夫舍省 »
  • coréen : « 마조프셰주 »
  • croate : « Mazovjecko vojvodstvo »
  • croate : « województwo mazowieckie »
  • danois : « Voivodskabet Masovien »
  • danois : « Województwo mazowieckie »
  • erza : « Мазовецкоень воеводства »
  • espagnol : « Voivodato de Mazovia »
  • espagnol : « wojewodztwo mazowieckie »
  • espagnol : « województwo mazowieckie »
  • espéranto : « Mazovia provinco »
  • espéranto : « Mazovia Provinco »
  • espéranto : « województwo mazowieckie »
  • estonien : « Masoovia vojevoodkond »
  • estonien : « województwo mazowieckie »
  • finnois : « Masovian voivodikunta »
  • finnois : « województwo mazowieckie »
  • frison occidental : « Mazoovje »
  • frison occidental : « Mazovje »
  • frison septentrional : « Masoowien (Prowins) »
  • frison septentrional : « Masoowien »
  • galicien : « Voivodato de Mazovia »
  • géorgien : « მაზოვეთის სავოევოდო »
  • géorgien : « მაზოვიეცის სავოევოდო »
  • goudjrati : « મેસોવિઆન વોઈવોદેશીપ »
  • grec : « Βοεβοδάτο Μασοβίας »
  • grec : « Μασοβία »
  • haoussa : « Masovian Voivodeship »
  • haut-sorabe : « Mazowske wojewódstwo »
  • haut-sorabe : « województwo mazowieckie »
  • hébreu : « מזוביה »
  • hébreu : « פרובינציית מזוביה »
  • hindi : « मासोवियन वोईवोडीशिप »
  • hongrois : « Mazóviai vajdaság »
  • hongrois : « województwo mazowieckie »
  • ido : « Provinco Mazovia »
  • indonésien : « Provinsi Mazovia »
  • indonésien : « Provinsi Mazowsze »
  • islandais : « Masóvía »
  • italien : « voivodato della Masovia »
  • italien : « Voivodato della Masovia »
  • italien : « Województwo mazowieckie »
  • japonais : « マゾフシェ県 »
  • javanais : « Provinsi Mazowia »
  • javanais : « województwo mazowieckie »
  • kachoube : « Mazowiecczé wòjewództwò »
  • kachoube : « województwo mazowieckie »
  • kannada : « ಮಾವೋವಿಯನ್ ವಾಯಿವೋಡೆಶಿಪ್ »
  • kirghiz : « Мазовия воеводалыгы »
  • kirghiz : « Мазовия воеводдугу »
  • latin : « Palatinatus Masoviae »
  • latin : « vaidodatus Masoviae »
  • letton : « Mazovijas vojevodiste »
  • letton : « województwo mazowieckie »
  • lituanien : « Mazovijos vaivadija »
  • lituanien : « województwo mazowieckie »
  • macédonien : « województwo mazowieckie »
  • macédonien : « Мазовско Војводство »
  • malais : « Wilayah Masovian »
  • malais : « Wilayah Mazowieckie »
  • malais : « województwo mazowieckie »
  • manx : « Queiggey Mazowsze »
  • manx : « województwo mazowieckie »
  • marathe : « माझोव्येत्स्का प्रांत »
  • néerlandais : « Mazovië »
  • néerlandais : « Woiwodschap Mazovië »
  • néerlandais : « województwo mazowieckie »
  • norvégien bokmål : « Masoviske voivodskap »
  • norvégien bokmål : « Voivodskapet Mazowsze »
  • norvégien bokmål : « województwo mazowieckie »
  • norvégien nynorsk : « Masoviske voivodskap »
  • norvégien nynorsk : « województwo mazowieckie »
  • norvégien : « Masoviske voivodskap »
  • occitan : « Voivodat de Mazòvia »
  • occitan : « województwo mazowieckie »
  • ossète : « Мазовийы воеводæйад »
  • oudmourte : « Мазовия воеводство »
  • ourdou : « صوبہ ماسووی »
  • ourdou : « مازاویا صوبہ »
  • ouszbek : « Mazoviya »
  • pachto : « ماسوویان »
  • papiamento : « Voivodat di Mazovia »
  • papiamento : « województwo mazowieckie »
  • persan : « استان ماسوویان »
  • persan : « ماسوویان وویوودشیپ »
  • polonais : « mazowieckie »
  • polonais : « województwo mazowieckie »
  • polonais : « Województwo mazowieckie »
  • portugais : « Mazóvia »
  • portugais : « Voivodia da Mazóvia »
  • portugais : « województwo mazowieckie »
  • quechua : « Mazowya suyu »
  • roumain : « Mazovia »
  • roumain : « Voievodatul Mazovia »
  • roumain : « województwo mazowieckie »
  • russe : « województwo mazowieckie »
  • russe : « Мазовецкое воеводство »
  • serbe : « województwo mazowieckie »
  • serbe : « Војводство мазовско »
  • serbe : « Војводство Мазовско »
  • singhalais : « මැසොවියා පළාත »
  • slovaque : « Mazovské vojvodstvo »
  • slovaque : « województwo mazowieckie »
  • slovène : « Mazovijsko vojvodstvo »
  • suédois : « Masoviens vojvodskap »
  • suédois : « województwo mazowieckie »
  • tamoul : « மசோவின் ஓய்வோடேஷிப் »
  • tatar de Crimé : « Mazoviya voyevodalığı »
  • tatar : « Мазовия воеводалыгы »
  • tchèque : « Mazovské vojvodství »
  • tchèque : « województwo mazowieckie »
  • tchétchène : « Мазовин воеводалла »
  • télougou : « మాసోవియన్ వాయివోడెషిప్ »
  • thaï : « จังหวัดมาซอฟแช »
  • turc : « Mazovya Voyvodalığı »
  • turc : « Mazovya »
  • turc : « województwo mazowieckie »
  • ukrainien : « województwo mazowieckie »
  • ukrainien : « Мазовецьке воєводство »
  • vietnamien : « Masovian Voivodeship »
  • vietnamien : « Mazowieckie »
  • vietnamien : « Mazowsze »
  • vietnamien : « województwo mazowieckie »
  • waray : « Masovya »
  • yiddish : « מאזאוויער וואיעוואדעשאפט »
  • yiddish : « מאזאוויער פראווינץ »
  • « Mâ-tsó-fû-sá-sén »
  • « Mazovië »
  • « Mazovjecko vojvodstvo »
  • « Mazowieckie »
  • « Mazowieckie Séng »
  • « Mazowjecke wojewůdztwo »
  • « Mazowya »
  • « Voivodato de ła Mazòvia »
  • « Woiwodschap Mazovië »
  • « województwo mazowieckie »
  • « მაზოვიაშ სავოევოდე »
  • « მაზოვიეციშ სავოევოდო »
  • « صوبہ ماسووی »
  • « ماسووی اوستانی »
  • « ماسوویان اوستانی »
  • « ماسوویان وویوودشیپ اوستان »
  • « محافظة مازوفيا »
  • « 馬索維亞省 »
  • « 马佐夫舍省 »

Pologne : Destinations à découvrir

En savoir plus sur Cracovie, Gdańsk, Katowice et Wrocław.

Explorez ces destinations triées sur le volet

Découvrez des lieux choisis pour leur caractère unique et leur attrait durable.
À propos de Mapcarta. Les données © les contributeurs d’OpenStreetMap et disponibles sous la licence Open Database. Le texte est disponible sous la licence CC BY-SA 4.0, à l’exception des photos, des itinéraires et de la carte. Le texte de description est basé sur la page Wikipédia « Voïvodie de Mazovie ». Photo : Kapitel, CC BY-SA 4.0.