Voïvodie de Varmie-Mazurie

La voïvodie de Varmie- est une région administrative du Nord-Est de la . Sa capitale est , l'ancienne Allenstein.

Destinations incontournables

Les meilleures destinations incluent Olsztyn et Elbląg.

Photo : Mazaki, CC BY 3.0.
Allenstein, Holsten , est une ville de sur le Łyna, chef-lieu de la Voïvodie de Varmie-Mazurie, dont elle est également la plus grande ville.

est une ville du nord de la comptant 128 700 habitants. Cette forteresse teutonique, ancienne ville hanséatique, est aujourd'hui le chef-lieu du powiat d' ainsi que du powiat-ville d', situé dans la voïvodie de Varmie-Mazurie depuis 1999, auparavant capitale de la voïvodie d', ou faisant partie de la voïvodie de Gdańsk.

Photo : Artur Andrzej, Public domain.
est une ville lacustre de Varmie-Mazurie, dans le nord de la . Elle se trouve sur la rivière Drwęca et au bord du lac Drwęckie, à l'ouest de la région de Mazurie et en bordure de la région des lacs d'Iława.

Destinations à découvrir

Explorez des destinations telles que Ełk et Kętrzyn.

, antérieurement Łęk, est une ville du nord-est de la , dans la voïvodie de Varmie-Mazurie. C'est le chef-lieu du . La ville est également le siège épiscopal du diocèse d' érigé en 1992.

est une ville de la voïvodie de Varmie-Mazurie en . Auparavant connue pour son élevage chevalin, elle est notamment entrée dans l'histoire parce que l'un des Quartiers généraux du Führer, la , a été établie en 1940 dans les forêts à l'est de la ville.

est une commune du Nord de la , dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, capitale du . Située sur la , à quelques kilomètres de la .

est une ville de située dans la voïvodie de Varmie-Mazurie dont elle est la cinquième plus grande ville. C'est le chef-lieu du et également le siège de la commune rurale d', bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire.

, est une ville du nord de la Pologne, sur les bords de la , dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le comté de .

, anciennement Ortelsbourg, est une ville , siège du , en voïvodie de Varmie-Mazurie.

est une ville du nord de la dans le et dans la voïvodie de Varmie-Mazurie.

est un village de , situé dans le , dans le , dans la voïvodie de Varmie-Mazurie.

est un village de la voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le .

est un village de la voïvodie de Varmie-Mazurie, près de la frontière avec l'enclave de l'. Le village appartient à la commune de .

Voïvodie de Varmie-Mazurie

Latitude du centre
53,9312° ou 53° 55′ 52″ nord
Longitude du centre
21,1261° ou 21° 7′ 34″ est
Population
1 370 000
Altitude
161 mètres (528 pieds)
Abréviation
« WN »
Open­Street­Map ID
Caractéristique Open­Street­Map
place=­state
Geo­Names ID
Wiki­data ID
Cette page est basée sur OpenStreetMap, GeoNames, Wikidata, Wikimedia Commons et Wikipédia.
Nous serions ravis de recevoir votre aide pour améliorer nos sources de données ouvertes. Merci pour votre contribution.

Carte satellite

Découvrez Voïvodie de Varmie-Mazurie vu du ciel en imagerie satellite haute définition.

Dans d’autres langues

De l’allemand au waray — « Voïvodie de Varmie-Mazurie » porte de nombreux noms.
  • allemand : « Ermland-Masuren »
  • allemand : « Woiwodschaft Ermland-Masuren »
  • amharique : « ዋርሚያ-ማሱሪያ »
  • anglais : « Warmia-Masuria Province »
  • anglais : « Warmia-Masuria »
  • anglais : « Warmian-Masurian Voivodeship »
  • anglais : « Warmian-Masurian »
  • anglais : « Warmian–Masurian Voivodeship »
  • anglo-saxon : « Warmia-Masuria voivodscip »
  • arabe : « فارمينسكو-مازورسكي »
  • arabe : « محافظة فارميا-مازوريا »
  • arabe : « محافظة فارمينسكو-مازورسكي »
  • aragonais : « Voivodato de Varmia y Masuria »
  • asturien : « Voivodatu de Varmia y Masuria »
  • azéri : « Varmiya-Mazuriya voyevodluğu »
  • balinais : « Voivodeship Warmia-Mazury »
  • bas allemand : « Woiwodschop Ermland-Masuren »
  • bas-sorabe : « Warmińsko-mazurske wójwodstwo »
  • basque : « Varmia-Mazuriako voivoderria »
  • bengali : « ওয়ারমিয়া-মাসুরিয়ান ভয়ভোডেশিপ »
  • biélorusse : « Вармінска-Мазурскае ваяводзтва »
  • biélorusse : « Вармінска-Мазурскае ваяводства »
  • bosniaque : « Varminsko-mazursko vojvodstvo »
  • bulgare : « Варминско-Мазурско войводство »
  • catalan : « voivodat de Vàrmia i Masúria »
  • catalan : « Voivodat de Vàrmia i Masúria »
  • catalan : « Voivodat de Warmia i Mazury »
  • cebuano : « Województwo Warmińsko-Mazurskie »
  • chinois : « Warmia-Masuria Séng »
  • chinois : « 瓦尔米亚-马祖里省 »
  • chinois : « 瓦爾米亞-馬祖里省 »
  • chinois : « 華爾米亞-馬祖里省 »
  • coréen : « 바르미아마주리주 »
  • croate : « Varminsko-mazursko vojvodstvo »
  • danois : « Ermlandsk-Masuriske voivodskab »
  • danois : « Województwo warmińsko-mazurskie »
  • écossais : « Warmie-Masurie Voivodeship »
  • erza : « Варминень-Мазуронь воеводства »
  • espagnol : « Voivodato de Varmia y Masuria »
  • espéranto : « Varmia-Mazuria provinco »
  • espéranto : « Varmia-Mazuria Provinco »
  • estonien : « Warmia-Masuuria vojevoodkond »
  • finnois : « Warmia-Masurian voivodikunta »
  • frison occidental : « Ermlân-Mazoerje (woiwodskip) »
  • frison occidental : « Ermlân-Mazoerje »
  • frison septentrional : « Ermlun-Masuuren (Prowins) »
  • frison septentrional : « Ermlun-Masuuren »
  • galicien : « Varmia e Masuria »
  • galla : « Warmia-Masuria »
  • géorgien : « ვარმინო-მაზურის სავოევოდო »
  • goudjrati : « વાર્મિયન-મસૂરિયન વોઈવોડેશિપ »
  • grec : « Βοεβοδάτο Βαρμίας-Μαζουρίας »
  • haoussa : « Warmia-Masuria »
  • haut-sorabe : « Warminsko-mazurske wojewódstwo »
  • hébreu : « ורמיה-מזוריה »
  • hindi : « वार्मियन-मसुरियन वाइवोडीशिप »
  • hindi : « वार्मियाई-मसूरियाई प्रांत »
  • hongrois : « Varmia-mazúriai vajdaság »
  • hongrois : « Varmia-Mazúriai vajdaság »
  • ido : « Provinco Varmia-Mazuria »
  • indonésien : « Provinsi Warmia-Mazuria »
  • interlingua : « Voivodato Varmia-Masuria »
  • islandais : « Ermland-Masúría »
  • italien : « voivodato della Varmia-Masuria »
  • italien : « Voivodato della Varmia-Masuria »
  • italien : « Voivodato di Varmia-Masuria »
  • japonais : « Województwo warmińsko-mazurskie »
  • japonais : « ヴァルミア=マズールィ県 »
  • javanais : « Provinsi Warmia-Mazuria »
  • kachoube : « Warminskô-mazursczé wòjewództwò »
  • kannada : « ವಾರ್ಮಿಯನ್-ಮಸ್ಯರಿಯನ್ ವಾಯಿವೋಡೆಶಿಪ್ »
  • kazakh : « Вармия-Мазурия »
  • kirghiz : « Вармия-Мазурия »
  • latin : « Palatinatus Varmiae et Masuriae »
  • latin : « vaivodatus Varmiae et Masuriae »
  • letton : « Varmijas-Mazūrijas vojevodiste »
  • limbourgeois : « Woiwodsjap Ermland-Mazurië »
  • lituanien : « Varmijos Mozūrų vaivadija »
  • macédonien : « Варминско-мазурско Војводство »
  • malais : « Wilayah Warmian-Masurian »
  • malais : « Wilayah Warminsko-Mazurskie »
  • manx : « Queiggey Warmia-Mazury »
  • marathe : « वार्मिन्स्को-माझुर्स्का प्रांत »
  • néerlandais : « Ermland-Mazurië »
  • néerlandais : « Woiwodschap Ermland-Mazurië »
  • norvégien bokmål : « Ermlandskmasuriske voivodskap »
  • norvégien nynorsk : « Ermelandskmasuriske voivodskap »
  • norvégien : « Ermlandskmasuriske voivodskap »
  • occitan : « Voivodat de Vàrmia e Mazúria »
  • ossète : « Варми-Мазурийы воеводæйад »
  • oudmourte : « Вармия-Мазурия воеводство »
  • ourdou : « وارمیا-ماسوریا صوبہ »
  • ourdou : « وارمیائی–ماسوریائی ووئیووڈشپ »
  • ouszbek : « Varmiya-Mazuriya »
  • ouszbek : « Warmian-Masurian voyevodaligi »
  • pachto : « وارمي - ماسوري »
  • papiamento : « Voivodat di Varmia-Masuria »
  • pendjabi : « ਵਾਰਮੀਆ-ਮਾਜ਼ੂਰੀਆ »
  • persan : « استان وارمی-ماسوری »
  • polonais : « warmińsko-mazurskie »
  • polonais : « woj. warmińsko-mazurskie »
  • polonais : « województwo warmińsko-mazurskie »
  • polonais : « Województwo warmińsko-mazurskie »
  • portugais : « Vármia-Masúria »
  • portugais : « Voivodia da Vármia-Masúria »
  • quechua : « Warmia-Masurya suyu »
  • roumain : « Voievodatul Varmia și Mazuria »
  • roumain : « Warmia și Mazuria »
  • russe : « Варминско-Мазурское воеводство »
  • russe : « Варминьско-Мазурское воеводство »
  • serbe : « Варминско-мазурско војводство »
  • serbe : « Војводство варминско-мазурско »
  • singhalais : « වාර්මියන්මසුරියන් ප්‍රාන්තය »
  • slovaque : « Varmsko-mazurské vojvodstvo »
  • slovène : « Varmijsko-mazursko vojvodstvo »
  • slovène : « Varmsko-mazursko vojvodstvo »
  • somali : « Warmia-Masuria »
  • suédois : « Ermland-Masurien »
  • suédois : « Ermland-Masuriens vojvodskap »
  • suédois : « Warmia-Mazury »
  • swahili : « Warmia-Masuria »
  • tadjik : « Вармия-Мазурия »
  • tamoul : « வார்மிங் -மைசூரின் ஓய்வொடேஷிப் »
  • tatar de Crimé : « Varmiya-Mazuriya voyevodalığı »
  • tatar : « Вармия-Мазурия воеводалыгы »
  • tchèque : « Varmijsko-mazurské vojvodství »
  • tchèque : « Varmijsko-Mazurské vojvodství »
  • tchétchène : « Варми-Мазурин воеводалла »
  • tchétchène : « Варминьско-Мазурскан воеводалла »
  • télougou : « వార్మిమాయన్-మాసూరియన్ వోయివోడెషిప్ »
  • thaï : « จังหวัดวาร์เมีย-มาซูรือ »
  • turc : « Varmiya-Mazurya Voyvodalığı »
  • turc : « Varmiya-Mazurya »
  • ukrainien : « Вармінсько-Мазурське воєводство »
  • vietnamien : « Warmia-Mazury »
  • vietnamien : « Warmińsko-Mazurskie »
  • waray : « Warmya-Masurya »
  • « Ermland-Mazurië »
  • « Varminsko-mazursko vojvodstvo »
  • « Varmiya-Mazurya »
  • « Voivodato de ła Vàrmia-Mazùria »
  • « Warmińsko-mazurske wojewůdztwo »
  • « Warmińsko-mazurskie »
  • « Warmińsko-mazurskie Séng »
  • « Woiwodschap Ermland-Mazurië »
  • « ვარმია-მაზურიაშ სავოევოდე »
  • « ვარმინო-მაზურიშ სავოევოდო »
  • « صوبہ وارمینی - ماسوری »
  • « وارمی-ماسوری اوستان »
  • « وارمی-ماسوری اوستانی »
  • « 瓦尔米亚-马祖里省 »
  • « 華爾米亞-馬祖里省 »

Pologne : Destinations à découvrir

En savoir plus sur Varsovie, Cracovie, Gdańsk et Katowice.

Explorez ces destinations triées sur le volet

Découvrez des lieux choisis pour leur caractère unique et leur attrait durable.