Empúries
Empuries, est un port antique gréco-romain, situé sur la commune de L'Escala, près de Gérone, en Catalogne. Empúries vient du latin Emporiæ, issu lui-même du grec Ἐμπόριον / Emporion, signifiant « marché », « entrepôt ».Photo : Caos30, CC BY-SA 4.0.
- Type : localité
- Description : port antique fondée par des colons grécs en Catalogne
- Aussi connu comme : « Ampurias », « Ampurias dans l’Antiquité », « Emporiae », « Emporiæ » et « Empuries »
- Code postal : 17130
Lieux d’intérêt
Les points forts incluent Musée de l’Anchois et du Sel et Búnquer del Pedrigolet.
Musée de l’Anchois et du Sel
musée
Le Musée de l'Anchois et du Sel est un musée de la commune l'Escala situé dans un bâtiment de l'Art nouveau de 1913.
Lieux à proximité
Les lieux à proximité incluent Sant Martí d’Empúries et Cinc Claus.
Sant Martí d’Empúries
hameau
Photo : Alberto-g-rovi, CC BY 3.0.
Sant Martí d'Empúries est un noyau urbain dépendant de la municipalité de l'Escala. Il borde le côté nord des ruines d'Empúries ou Empòrion. De caractère médiéval très marqué, il fut la capitale du comté d'Empúries depuis le IX siècle jusqu'en 1078, date à laquelle la capitale fut transférée à Castelló d'Empúries, zone mieux protégée des attaques.
Viladamat
village
Photo : Pla, CC BY-SA 3.0 es.
Viladamat est une commune d'Espagne dans la communauté autonome de Catalogne, province de Gérone, de la comarque d'Alt Empordà… Viladamat se trouve à 4 km à l’ouest de Empúries.
Empúries
Cette page est basée sur GeoNames, Wikidata, Wikimedia Commons et Wikipédia.
Nous serions ravis de recevoir votre aide pour améliorer nos sources de données ouvertes. Merci pour votre contribution.
Carte satellite
Découvrez Empúries vu du ciel en imagerie satellite haute définition.
Dans d’autres langues
De l’allemand à l’ukrainien — « Empúries » porte de nombreux noms.
- allemand : « Emporiae »
- allemand : « Emporion »
- allemand : « Empuries »
- allemand : « Empúries »
- allemand : « Ruines d‘ Empúries »
- anglais : « Emporiae »
- anglais : « Emporion »
- anglais : « Empuries »
- anglais : « Empúries »
- arabe : « أمبوريس »
- arabe : « أمبوريش »
- arabe : « أنبوريش »
- arabe : « إمبيوريز »
- arménien : « Էմպորիոն »
- basque : « Empúries »
- catalan : « Ciutat d’Empúries »
- catalan : « Emporiae »
- catalan : « Emporiæ »
- catalan : « Emporion »
- catalan : « Empòrion »
- catalan : « Empúries »
- catalan : « Indiké »
- catalan : « Ruïnes d’Empúries »
- cebuano : « Ruïnes d’Empúries »
- chinois : « 安普利耶斯 »
- chinois : « 安普里亚斯 »
- chinois : « 安普里亞斯 »
- chinois : « 恩波里翁 »
- espagnol : « Ampurias »
- espagnol : « Emporiae »
- espagnol : « Emporion »
- espagnol : « Empuries »
- espagnol : « Empúries »
- espagnol : « Ruinas de Ampurias »
- finnois : « Emporion »
- galicien : « Empúries »
- grec ancien : « Ἐμπόριον »
- grec : « Αμπούριας »
- grec : « Εμπόριο »
- grec : « Εμπόριον »
- grec : « Εμπούριες »
- hébreu : « אמפוריאי »
- hébreu : « אמפוריאס »
- indonésien : « Empúries »
- italien : « Ampurias »
- italien : « Empúries »
- japonais : « アンプリアス »
- japonais : « エンプリエス »
- japonais : « エンポリオン »
- latin : « Ampurias »
- latin : « Emporiae »
- néerlandais : « Empuries »
- néerlandais : « Empúries »
- occitan : « Emporion »
- occitan : « Empúrias »
- occitan : « Empúries »
- persan : « امپوریس (شهر) »
- persan : « امپوریس »
- polonais : « Ampurias »
- polonais : « Emporiae »
- polonais : « Emporion »
- polonais : « Empúries »
- portugais : « Ampúrias »
- portugais : « Emporion »
- portugais : « Empúrias »
- russe : « Эмпорион »
- slovène : « Empúries »
- suédois : « Ampurias »
- suédois : « Emporion »
- suédois : « Empuries »
- suédois : « Empúries »
- turc : « Empúries »
- ukrainien : « Ампуріас »
- ukrainien : « Емпоріе »
- ukrainien : « Емпорії »
- ukrainien : « Емпоріон »
- « امبيوريز »
Lieux portant le même nom
Découvrez d’autres lieux nommés « Empúries ».
Localités à proximité
Explorez des destinations telles que La Coma et les Corts.
Lieux notables à proximité
Les points forts incluent Platja del Portitxol et Greek necropole of El Portitxol.
Costa Brava : Destinations à découvrir
En savoir plus sur Figueras, Lloret de Mar, Parc naturel du Cap de Creus et Parc naturel du Montgrí, des Îles Medes et du Baix Ter.
Lieux curieux à découvrir
Apprenez à connaître des lieux fascinants aux quatre coins du monde.