New York
New York est une métropole immense, administrativement divisée en 5 boroughs, correspondant très grossièrement aux comtés hérités du système anglais, chacun étant aussi peuplés qu'une grande ville et se trouvent eux-mêmes sub-divisés en districts, l'équivalent des arrondissements français.| Touchez un lieu pour l’explorer |
Photo : Fred Hsu, CC BY-SA 4.0.
Photo : Marco Cortese, CC BY-SA 2.0.
Destinations incontournables
Les meilleures destinations incluent Manhattan et Brooklyn.
Manhattan
Photo : Wikimedia, CC BY-SA 3.0.
Petite île toute en longueur, Bien qu’il ne s’agisse que de l’un des cinq boroughs de New York, Manhattan est mondialement connu comme le cœur du cœur des États-Unis.
Brooklyn
Photo : Suiseiseki, CC BY-SA 3.0.
Appelé Brooklyn en tant que l'un des cinq boroughs de la ville de New York, on trouve également le référant de Kings County, en parlant du comté de l’État de New York qui lui correspond.
Queens
Photo : Wikimedia, CC BY-SA 3.0.
Queens est l'un des boroughs de la ville de New York. Queens est un borough vaguement en forme de croissant, traversant Long Island et comprenant deux des plus grands aéroports de New York, LaGuardia et surtout John F.
Destinations à découvrir
Explorez des destinations telles que Bronx et Staten Island.
Bronx
Photo : eviltomthai, CC BY 2.0.
Le Bronx est un des cinq "boroughs" de New York. Pour rappel, chacun d'entre eux est déjà l'équivalent d'une grande ville et le Bronx est l'un de ceux à la plus forte personnalité.
Staten Island
Photo : Jjtkk, Public domain.
Staten Island est le moins connu des cinq boroughs de New York, celui au caractère excentré le plus prononcé. Bien qu’il demeure avant tout résidentiel, il a amorcé une indéniable transformation depuis l’ouverture du pont Verrazzano-Narrows en 1964.
Photo : Wikimedia, CC BY-SA 4.0.
Photo : Mr Bullitt, CC BY 2.5.
Lieux d’intérêt
Les points forts incluent Central Park de Manhattan et Empire State Building.
Central Park de Manhattan
Photo : Ed Yourdon, CC BY-SA 2.0.
Central Park est un grand parc au cœur de New York, formant un grand espace vert au sein d’Uptown Manhattan et constitue un district en soi, séparant clairement l’Upper East Side de Upper West Side, et s’étirant jusqu’aux franges sud de Harlem.
Empire State Building
Photo : Dschwen, CC BY-SA 2.5.
L'Empire State Building est un gratte-ciel de style Art déco situé dans l'arrondissement de Manhattan, à New York. Il est situé dans le quartier de Midtown au 350 de la 5e Avenue, entre les 33e et 34e rues.
Museum of Modern Art
musée
Le Museum of Modern Art, connu sous l'acronyme MoMA, est un musée d'art moderne et contemporain inauguré en 1929 et situé depuis 1939 dans le quartier de Midtown à Manhattan, New York sur la 53e rue, entre les cinquième et sixième avenues.
Lieux à proximité
Les lieux à proximité incluent Upper East Side de Manhattan et Theater District de Manhattan.
Upper East Side de Manhattan
Photo : Alex Proimos, CC BY 2.0.
Le District appelé Upper East Side, ou UES de Manhattan s'étend sur une section de l'île allant de la 59e à la 96e Rue, à l’est de Central Park et de la 5e Avenue.
Theater District de Manhattan
Photo : Wikimedia, CC BY-SA 3.0.
Theater District est un secteur populaire de Manhattan, à New York, situé du côté sud de Midtown. Cette zone est en fait plus qu’un simple regroupement de cinémas, on y trouve des quartiers revitalisés à l’ouest et au nord de la zone de divertissement principale.
Greenwich Village
Photo : MBisanz, CC BY-SA 3.0.
Greenwich Village, souvent simplement appelé "the Village", est l’un des districts de Manhattan, à New York, très connu et largement résidentiel. Ses limites sont Broadway à l’est, l’Hudson River à l’ouest, Houston Street au sud et la 14ème Rue au nord.
New York
- Type : ville de 8 800 000 habitants
- Description : ville de l’État de New York et principale ville des États-Unis
- Aussi connu comme : « Ga-no-no », « Kanón:no », « Kanono », « La Grosse Pomme », « Neu Amsterdam », « Neu Jorck », « New Amsterdam », « New Orange », « New Yorc », « New Yorke », « New Yorku », « New-York », « Nouvelle Yorck », « Nova Amsterda », « Ville de New York » et « Ville de New-York »
- Historiquement connu comme : « Aebura »
- Codes postal : 10001-10014, 10016-10041, 10043-10045, 10055, 10060, 10065, 10069, 10080, 10081, 10087, 10090, 10101-10126, 10128-10133, 10138, 10150-10179, 10185, 10199, 10203, 10211-10213, 10242, 10249, 10256, 10258-10261, 10265, 10268-10282, 10285 et 10286
- Voisins : Comté d’Union, Comté de Bergen, Comté de Hudson, Comté de Nassau et Comté de Westchester
- Catégories : ville mondiale, ville portuaire, cité aux États-Unis, grande ville, plus grande ville, cité, métropole, mégapole et localité
- Lieu : Downstate New York, New York, Mid-Atlantique, États-Unis, Amérique du Nord
- Voir sur OpenStreetMap
Latitude
40,7566° ou 40° 45′ 24″ nordLongitude
-73,9863° ou 73° 59′ 11″ ouestPopulation
8 800 000Altitude
33 pieds (10 mètres)Date de fondation ou de création
1 novembre 1674Abréviation
« NYC »Abréviation
« NY »Code AITA d’aéroport
NYCUN/LOCODE
US NYCOpenStreetMap ID
node 61785451Caractéristique OpenStreetMap
place=cityGeoNames ID
5128581Wikidata ID
Q60
Cette page est basée sur OpenStreetMap, GeoNames, Wikidata, Wikimedia Commons et Wikivoyage.
Nous serions ravis de recevoir votre aide pour améliorer nos sources de données ouvertes. Merci pour votre contribution.
Carte satellite
Découvrez New York vu du ciel en imagerie satellite haute définition.
Dans d’autres langues
De l’abkhaze au zoulou — « New York » porte de nombreux noms.
- abkhaze : « Ниу-Иорк Сити »
- abkhaze : « Ниу-Иорк »
- afrikaans : « New York Stad »
- afrikaans : « New York »
- afrikaans : « Nieu-York Stad »
- afrikaans : « Nieu-York »
- albanais : « New York City »
- albanais : « Nju Jork Siti »
- albanais : « Nju Jork »
- albanais : « Qyteti i Nju Jorkut »
- allemand : « Big Apple »
- allemand : « Die Stadt, die niemals schläft »
- allemand : « Neu York, New York »
- allemand : « Neu-Amsterdam »
- allemand : « Neuyork »
- allemand : « New York City »
- allemand : « New York »
- allemand : « Newyork »
- allemand : « Stadt, die niemals schläft »
- amazighe standard marocain : « ⵏⵢⵓ ⵢⵓⵕⴽ »
- amharique : « ኒው ዮርክ ከተማ »
- amharique : « ኒው ዮርክ »
- anglais : « Big Apple »
- anglais : « Capital of the World »
- anglais : « Caput Mundi »
- anglais : « Center of the Universe »
- anglais : « city of New York »
- anglais : « City of New York »
- anglais : « Empire City »
- anglais : « N. Y., N. Y. »
- anglais : « New York (city) »
- anglais : « New York (NY) »
- anglais : « New York City (NYC) »
- anglais : « New York City, New York, United States »
- anglais : « New York City, New York »
- anglais : « New York City, NY »
- anglais : « New York City, United States of America »
- anglais : « New York City, United States »
- anglais : « New York City, USA »
- anglais : « New York City »
- anglais : « New York, N.Y. »
- anglais : « New York, New York, USA »
- anglais : « New York, New York »
- anglais : « New York, NY »
- anglais : « New York »
- anglais : « NY City »
- anglais : « NY, NY »
- anglais : « The Big Apple »
- anglais : « The City So Nice They Named It Twice »
- anglais : « the five boroughs »
- anglo-saxon : « Nīwe Eoforwīc Burg »
- anglo-saxon : « Niweoforwicburg »
- anglo-saxon : « Nīweoforwīcburg »
- anglo-saxon : « Nīƿeoforƿīcburg »
- arabe : « نيو يورك »
- arabe : « نيورك »
- arabe : « نيويورك »
- aragonais : « Nueva York »
- araméen d'empire : « ܢܝܘ ܝܘܪܩ »
- arménien : « Նյու Յորք »
- aroumain : « New York »
- assamais : « নিউ ইয়ৰ্ক চিটি »
- assamais : « নিউয়ৰ্ক চিটি »
- assamais : « নিউয়ৰ্ক মহানগৰ »
- asturien : « Nueva York »
- avar : « Нью-Йорк »
- awadhi : « न्यूयोर्क शहर »
- aymara : « New York »
- azéri : « Nyu-York »
- bachkir : « Нью-Йорк »
- balinais : « Kota New York »
- balinais : « New York »
- bambara : « New York City »
- bas allemand : « New York »
- bas allemand : « Niej-York »
- bas-sorabe : « New York City »
- basque : « New York Hiria »
- basque : « New York »
- basque : « York Berri »
- bengali : « এন ওয়াই সি »
- bengali : « নিউ ইয়র্ক শহর »
- bengali : « নিউ ইয়র্ক সিটি »
- bhojpuri : « न्यू यार्क »
- bhojpuri : « न्यू यॉर्क »
- bhojpuri : « न्यूयार्क शहर »
- bhojpuri : « न्यूयॉर्क सिटी »
- bichlamar : « Niu York »
- biélorusse : « Нью Ёрк »
- biélorusse : « Нью-Ёрк »
- birman : « နယူးယောက်မြို့ »
- bosniaque : « Grad New York »
- bosniaque : « New York City »
- bosniaque : « New York »
- bosniaque : « NYC »
- breton : « kêr New York »
- breton : « New York »
- bugi : « Kuta New York »
- bulgare : « Голямата ябълка »
- bulgare : « Ню Йорк »
- catalan : « Ciutat de Nova York »
- catalan : « N Y »
- catalan : « New York City (New York) »
- catalan : « Nova York »
- cebuano : « Dakbayan sa Bag-ong York »
- cebuano : « Dakbayan sa New York »
- chamorro : « New York City »
- cherokee : « ᎠᏤ ᏯᎩ »
- cherokee : « ᏄᏯᎩ »
- chichewa : « New York City »
- chinois : « New York Chhī »
- chinois : « 不眠之城 »
- chinois : « 世界首都 »
- chinois : « 大蘋果 »
- chinois : « 帝國市 »
- chinois : « 紐約 »
- chinois : « 紐約市 »
- chinois : « 纽约/紐約 »
- chinois : « 纽约 »
- chinois : « 纽约市 »
- coréen : « 뉴요크시 »
- coréen : « 뉴욕 시 »
- coréen : « 뉴욕 »
- coréen : « 뉴욕시 »
- cornique : « Evrek Nowydh »
- corse : « Cità di New York »
- corse : « Grande Mela »
- corse : « New York »
- corse : « Nova York »
- croate : « New York (grad) »
- croate : « New York City, New York »
- croate : « New York, New York »
- croate : « New York »
- croate : « Njujork »
- danois : « New York City »
- danois : « New York »
- écossais : « Big Aiple »
- écossais : « Ceety o New York »
- écossais : « New York Ceety »
- erza : « Нью-Йорк ош »
- espagnol : « Capital del Mundo »
- espagnol : « Centro del Universo »
- espagnol : « Ciudad de Nueva York (NYC) »
- espagnol : « Ciudad de Nueva York »
- espagnol : « La Ciudad Tan Bonita Que La Nombraron Dos Veces »
- espagnol : « La Gran Manzana »
- espagnol : « Los Cinco Distritos »
- espagnol : « Nueva York »
- espagnol : « NY Ciudad »
- espéranto : « Gotham »
- espéranto : « La Granda Pomo »
- espéranto : « La urbo, kiu neniam dormas »
- espéranto : « Nov-Jorko »
- espéranto : « Novjorko »
- estonien : « New York »
- éwé : « New York City »
- féroïen : « New York City »
- fidjien : « Niu Yoka Siti »
- finnois : « Iso omena »
- finnois : « New York, New York »
- finnois : « New York »
- frioulan : « New York »
- frison occidental : « New York (stêd) »
- frison occidental : « New York »
- frison septentrional : « New York City »
- gaélique : « Eabhraig Nuadh »
- galicien : « A gran mazá »
- galicien : « cidade de Nova York »
- galicien : « Nova Ámsterdan »
- galicien : « Nova Iorque »
- galicien : « Nova York »
- gallois : « Dinas Efrog Newydd »
- gallois : « Efrog Newydd »
- géorgien : « ნიუ-იორკი »
- gothique : « 𐌽𐌹𐌿 𐌹𐌰𐌿𐍂𐌺 𐍃𐌹𐍄𐌴𐌹 »
- gothique : « 𐌽𐌹𐌿 𐌹𐌰𐌿𐍂𐌺 »
- goudjrati : « ન્યૂ યૉર્ક »
- goudjrati : « ન્યૂ યોર્ક સિટી »
- goudjrati : « ન્યૂ યોર્ક સીટી »
- grec : « Μεγάλο Μήλο »
- grec : « Νέα Υόρκη, Νέα Υόρκη »
- grec : « Νέα Υόρκη, ΝΥ »
- grec : « Νέα Υόρκη »
- grec : « Πόλη της Νέας Υόρκης »
- guarani : « Táva New York »
- guarani : « Táva Nueva York »
- haïtien : « New York City, New York »
- haïtien : « Nouyòk »
- haoussa : « New York »
- haut-sorabe : « New York City »
- hawaïen : « Kūlanakauhale o Nuioka »
- hawaïen : « Nuioka »
- hébreu : « התפוח הגדול »
- hébreu : « ניו יורק סיטי »
- hébreu : « ניו יורק »
- hindi : « न्यूयॉर्क नगर »
- hindi : « न्यूयॉर्क शहर »
- hindi : « न्यूयॉर्क »
- hindi : « न्यूयॊर्क् »
- hongrois : « New York »
- iakoute : « Нью Йорк »
- iban : « Nengeri New York »
- ido : « New York »
- ido : « Nova-York »
- igbo : « New York City »
- ilocano : « Siudad ti New York »
- indonésien : « Kota New York »
- ingouche : « Нью-Йорк »
- interlingua : « New York »
- interlingua : « Nove York »
- interlingue : « New York »
- inuktitut : « ᓂᐅ ᐃᐅᕐᒃ ᓯᑎ »
- inupiaq : « Nutaaq Yuukam Iniqpaŋa »
- inupiaq : « Tchiaq York Iniqpak »
- irlandais : « Cathair Nua-Eabhrac »
- irlandais : « Nua-Eabhrac »
- islandais : « New York borg »
- islandais : « New York-borg »
- islandais : « Nýja Jórvík »
- italien : « Città di New York »
- italien : « La grande mela »
- italien : « New York (New York) »
- italien : « New York City, New York »
- italien : « New York, NY »
- italien : « New York »
- italien : « Nuova York »
- italien : « The City of New York »
- japonais : « エンパイア・シティ »
- japonais : « ゴッサム »
- japonais : « ニュー・ヨルク »
- japonais : « ニューヨーク、ニューヨーク »
- japonais : « ニューヨーク »
- japonais : « ニューヨーク市 »
- japonais : « ビッグ・アップル »
- japonais : « マンハッタン »
- japonais : « 世界の首都 »
- japonais : « 眠らない町 »
- japonais : « 紐約市 »
- japonais : « 紐育市 »
- javanais : « New York »
- judéo-espagnol : « Mueva York »
- judéo-espagnol : « Sivdad de Mueva York »
- kabardien : « Нью-Йорк »
- kabyle : « New York »
- kalmouk : « Нью Йорк балһсн »
- kalmouk : « Нью-Йорк балһсн »
- kannada : « ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ ನಗರ »
- kannada : « ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ »
- kannada : « ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರ »
- kannada : « ನ್ಯೂಯೊರ್ಕ್ »
- karakalpak : « Nyu york »
- karakalpak : « Nyu-York »
- karatchai balkar : « Нью-Йорк »
- kashmiri : « نیویارک شَہَر »
- kashmiri : « نیویاک شَہَر »
- kazakh : « Нью-Йорк қаласы »
- kazakh : « Нью-Йорк »
- kazakh : « Үлкен алма »
- kazakh : « Эн Уай Си »
- khmer central : « ទីក្រុងញូវយ៉ក »
- kikuyu : « New York City »
- kirghiz : « Нью-Йорк »
- kom : « Нью-Йорк »
- kurde : « Bajarê Nû York »
- kurde : « New York City »
- kurde : « Nû York »
- lao : « ນະຄອນນິວຢອກ »
- latin : « Neo-Eboracum »
- latin : « Nova Eboraca »
- latin : « Novum Eboracum »
- latin : « Urbs Novi Eboraci »
- letton : « Jaunamsterdama »
- letton : « Ņujorka »
- lezghien : « Нью-Йорк »
- limbourgeois : « New York City »
- limbourgeois : « New York »
- lingala : « New York »
- lituanien : « Niujorkas »
- lojban : « niu,IORK. zei tcadu »
- luxembourgeois : « New York City »
- luxembourgeois : « New York »
- macédonien : « Њу Јорк »
- macédonien : « Њујорк »
- magahi : « न्यूयोर्क नगर »
- maithili : « न्यू योर्क शहर »
- malais : « Bandar Raya New York »
- malais : « Bandaraya New York »
- malayalam : « ന്യൂയോർക്ക് നഗരം »
- malgache : « New York »
- maltais : « Belt ta‘ New York »
- maltais : « Belt ta’ New York »
- manipuri : « ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯁꯤꯇꯤꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ »
- manipuri : « ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛ ꯁꯤꯇꯤꯒꯤ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ. »
- manx : « Caayr York Noa »
- maori : « Niu Iaka »
- maori : « Niu Ioka »
- maori : « The Āporo Nui »
- marathe : « न्यू यॉर्क शहर »
- marathe : « न्यू यॉर्क सिटी »
- minangkabau : « Kota New York »
- mirandais : « Nuoba Iorque »
- moksa : « Нью-Йорк »
- mongol : « Нью-Йорк хот »
- n'ko : « ߞߌ߬ߛߓߊ߬ ߓߊ »
- n'ko : « ߣߌߥߦ ߦߐߙߞ ߛߌߕߌ߬ »
- napolitain : « Nova York »
- nauruan : « New York »
- navaho : « Kin Yótʼááh Deezʼá »
- néerlandais : « Big Apple »
- néerlandais : « New York City »
- néerlandais : « New York »
- néerlandais : « Nieuw Amsterdam »
- nepal bhasa : « न्यु यर्क नगर »
- népalais : « न्युयोर्क सहर »
- norvégien bokmål : « New York (by) »
- norvégien bokmål : « New York by »
- norvégien bokmål : « New York »
- norvégien bokmål : « Ny York »
- norvégien nynorsk : « New York by »
- norvégien nynorsk : « New York »
- norvégien : « New York »
- occitan : « Ciutat de Nava York »
- occitan : « Ciutat de Nòva York »
- occitan : « Nava York »
- occitan : « Nòva York »
- occitan : « Nòva Yòrk »
- occitan : « Nuòva York »
- occitan : « Poma granda »
- ossète : « Нью-Йорк »
- oudmourte : « Нью-Йорк »
- ouïgour : « Nyu York Shehiri »
- ourdou : « نیویارک شہر »
- ouszbek : « New York City, New York »
- ouszbek : « New York City, NY »
- ouszbek : « New York shahri »
- ouszbek : « New York, New York »
- ouszbek : « Nyu-York »
- pachto : « نيويارک ښار »
- pachto : « نيويارک »
- pachto : « نیویورک »
- pampangan : « New York Lakanbalen »
- papiamento : « New York City »
- pedi : « New York City »
- pedi : « New York »
- pendjabi : « ਨਿਊਯਾਰਕ ਸ਼ਹਿਰ »
- persan : « سیب بزرگ »
- persan : « شهری که هرگز نمی خوابد »
- persan : « گوتام »
- persan : « نیویورک »
- peul : « 𞤚𞤵𞤬𞤵𞤲𞤣𞤫 𞤐𞤭𞤴𞤮𞤪𞤳 »
- polonais : « Nowy Jork »
- polonais : « Nowy York »
- portugais : « Big Apple »
- portugais : « Capital do Mundo »
- portugais : « Caput Mundi »
- portugais : « Cidade de New York »
- portugais : « Cidade de Nova Iorque, Nova Iorque »
- portugais : « cidade de Nova Iorque »
- portugais : « Cidade de Nova Iorque »
- portugais : « Cidade de Nova York, Nova York »
- portugais : « Cidade de Nova York, NY »
- portugais : « cidade de Nova York »
- portugais : « Cidade de Nova York »
- portugais : « Cidade de NY »
- portugais : « City of New York »
- portugais : « New York City (NYC) »
- portugais : « Nova Iorque, Nova Iorque »
- portugais : « Nova Iorque »
- portugais : « Nova Orca »
- portugais : « Nova York (cidade) »
- portugais : « Nova York, Nova York »
- portugais : « Nova York, NY »
- portugais : « Nova York »
- portugais : « NY City »
- quechua : « New York »
- romanche : « New York »
- roumain : « New York City »
- roumain : « New York »
- russe : « Большое яблоко »
- russe : « Город большого яблока »
- russe : « город Нью-Йорк »
- russe : « Новый Амстердам »
- russe : « Нью-Йорк Сити »
- russe : « Нью-Йорк-Сити »
- russe : « Нью-Йорк »
- russe : « Столица мира »
- sami d'Inari : « New York »
- sami du Nord : « New York »
- sami skolt : « New York »
- samoan : « Niu Ioka »
- sanskrit : « न्यू यार्क »
- sanskrit : « न्यू यॉर्क् »
- santal : « ᱱᱤᱭᱩ ᱭᱚᱨᱠ ᱥᱚᱦᱚᱨ »
- santal : « ᱱᱤᱭᱩ ᱭᱚᱨᱠ »
- sarde : « Noa York »
- sarde : « Tzitade de New York »
- sarde : « Tzitade de Noa York »
- serbe : « Njujork »
- serbe : « Град Њујорк »
- serbe : « Нови Амстердам »
- serbe : « Њу Јорк »
- serbe : « Њујорк Сити »
- serbe : « Њујорк »
- sicilien : « New York »
- sicilien : « Nova Jorca »
- sicilien : « Nova York »
- sindhi : « نيو يارڪ سٽي »
- sindhi : « نيو يارڪ شهر »
- singhalais : « නිව් යෝක් නගරය »
- singhalais : « නිව්යෝර්ක් නගරය »
- slavon d'église : « Новъ Иоркъ »
- slavon d'église : « Нью-Йорк »
- slovaque : « New York »
- slovène : « Big Apple »
- slovène : « Mesto, ki nikoli ne spi »
- slovène : « New York »
- slovène : « Novi York* »
- slovène : « NY City »
- slovène : « Veliko jabolko »
- somali : « New York »
- sotho du Sud : « New York City »
- soundanais : « Apel Gedé »
- soundanais : « Kota New York »
- sranan tongo : « New York City »
- suédois : « New York »
- swahili : « Jiji la New York »
- swahili : « New York »
- swati : « New York City »
- tadjik : « Ню-Йорк »
- tagalog : « Lungsod ng New York »
- tahitien : « New York »
- tamoul : « த பிக் ஆப்பிள் »
- tamoul : « நியு யார்க் »
- tamoul : « நியூ யார்க் நகரம் »
- tamoul : « நியூ யார்க் »
- tamoul : « நியூ யார்க்கு »
- tamoul : « நியூ யோர்க் »
- tamoul : « நியூயார்க் நகரம் »
- tamoul : « நியூயார்க் ஸிடி »
- tamoul : « நியூயார்க் »
- tamoul : « நியூயார்க்கு நகரம் »
- tamoul : « நியூயோர்க் நகரம் »
- tamoul : « நியூயோர்க் »
- tatar de Crimé : « Nyu York »
- tatar : « Зур алма »
- tatar : « Ниюрык »
- tatar : « Нью-Йорк Сити »
- tatar : « Нью-Йорк »
- tchèque : « New York »
- tchèque : « Nový York »
- tchétchène : « Нью-Йорк »
- tchouvache : « Çĕнĕ Йорк »
- tchouvache : « Нью-Йорк »
- télougou : « న్యూయార్క్ నగరం »
- télougou : « న్యూయార్క్ »
- thaï : « นครนิวยอร์ก »
- thaï : « นครนิวยอร์ค »
- thaï : « นิวยอร์กซิตี »
- thaï : « นิวยอร์กซิตี้ »
- thaï : « นิวยอร์คซิตี »
- thaï : « มหานครนิวยอร์ก »
- thaï : « เมืองนิวยอร์ก »
- thaï : « เมืองนิวยอร์ค »
- tibétain : « ནེའུ་ཡོར་ཀ། »
- tok pisin : « Niu Yok Siti »
- tongan : « Niu ʻIoake (kolo) »
- tongan : « Niu ʻIoake »
- tumbuka : « New York City »
- turc : « New York City »
- turc : « New York kenti »
- turc : « New York, New York »
- turc : « New York »
- turkmène : « Nýu-Ýork »
- twi : « New York »
- ukrainien : « Новий Йорк »
- ukrainien : « Нью-Йорк »
- vietnamien : « New York »
- vietnamien : « Niu Oóc »
- vietnamien : « Nữu Ước »
- vietnamien : « Thành phố New York »
- vietnamien : « Thành phố Niu Oóc »
- vietnamien : « Thành phố Nữu Ước »
- volapük : « New York »
- wallon : « Noû York »
- waray : « Syudad han New York »
- yiddish : « ניו יארק סיטי »
- yiddish : « ניו יארק »
- yiddish : « ניו־יאָרק »
- yoruba : « New York »
- zhuang : « Niujyoz »
- zoulou : « New York »
- « City of New York »
- « Kota New York »
- « ma Ni Jo »
- « ma Niju Jo »
- « ma Nujo »
- « ma Nujoka »
- « ma tomo Ni Jo »
- « ma tomo Niju Jo »
- « ma tomo Nujo »
- « ma tomo Nujoka »
- « N. Y. »
- « N. Y. C. »
- « N.Y. »
- « N.Y.C. »
- « Nei Yarrick Schtadt »
- « Néu-yok-sṳ »
- « Neuva York »
- « New York »
- « New York Chê »
- « New York Chhī »
- « New York City »
- « New York Sṳ »
- « Niojuorks »
- « Niorche »
- « Niou-Yorque »
- « Niú Yárk Şár »
- « Niū-iók-chê »
- « Niú-iok-chhī »
- « Niu-Yorek Kota »
- « Niyuu Yɔrɩkɩ »
- « Nju Jork »
- « Nju Yoorg Siddi »
- « Nju-Jork »
- « Nju-Jork (šəhər) »
- « Nouvel Éverouic »
- « Nouvieau York »
- « Novèla-Yorque »
- « Novi York »
- « Nowy Jork »
- « Nueva York »
- « Nuève York »
- « NY »
- « NYC »
- « Nyu Yurk »
- « Nyuu Yaak Siti »
- « Nyuu York »
- « Site de New York »
- « Syudad nin Nueva York »
- « Yankwik York »
- « Yankwik York Altepetl »
- « Нью Йорк хото »
- « Нью-Йорк »
- « Нью-Йорк хото »
- « Ню Йорк »
- « ნიუ-იორკი »
- « Նիւ Եորք »
- « شاری نیویۆرک »
- « نيو يورك »
- « نيويورك »
- « نيۊیؤرک »
- « نیو یارک شہر »
- « نیو یۆرک »
- « نیوویۆرک »
- « نیویورک »
- « نیویورک »
- « نیویورک سیتی »
- « نیویۆرک سیتی »
- « न्यूयॉर्क सिटी »
- « न्यूयोर्क शहर »
- « ꠘꠤꠃ ꠅꠞꠇ »
- « ꠘꠤꠃ ꠅꠞꠇ ꠘꠉꠞꠤ »
- « ဍုံဏ်ုယူႋယုက် »
- « 紐約 »
- « 紐約市 »
- « 纽约市 »
Downstate New York : Destinations à découvrir
En savoir plus sur Central Park de Manhattan, Yonkers, Upper East Side de Manhattan et Aéroport international de New York - John-F.-Kennedy.
Explorez ces destinations triées sur le volet
Découvrez des lieux choisis pour leur caractère unique et leur attrait durable.
À propos de Mapcarta. Les données © les contributeurs d’OpenStreetMap et disponibles sous la licence Open Database. Le texte est disponible sous la licence CC BY-SA 4.0, à l’exception des photos, des itinéraires et de la carte. Le texte de description est basé sur la page Wikivoyage « New York ». Photo : Marco Cortese, CC BY-SA 2.0.