Sarmizegetusa
Sarmizégétuse Sarmizégétuse ou Sarmizegetusa Regia en latin, est une cité antique érigée dans les monts d'Orăștie, dans le village de Grădiștea de Munte.Photo : Wikimedia, CC BY-SA 3.0.
Photo : Calin.jorza, CC BY-SA 3.0 ro.
- Type : Dava (dace)
- Description : ancienne capitale dace
- Aussi connu comme : « Sarmisegetuza », « Sarmizegetusa Regia » et « Sarmizegetuza »
Sarmizegetusa
- Catégories : site archéologique, ville antique, forteresse et temple
- Lieu : Hunedoara, Județ de Hunedoara, Transylvanie, Roumanie, Balkans, Europe
Wikidata ID
Q739802
Cette page est basée sur Wikidata, Wikimedia Commons et Wikipédia.
Nous serions ravis de recevoir votre aide pour améliorer nos sources de données ouvertes. Merci pour votre contribution.
Dans d’autres langues
De l’afrikaans au vietnamien — « Sarmizegetusa » porte de nombreux noms.
- afrikaans : « Sarmizegetusa »
- allemand : « Sarmizegetusa Regia »
- allemand : « Sarmizegetusa »
- allemand : « Ulpia Traiana Sarmizagetusa »
- anglais : « Sarmageze »
- anglais : « Sarmategte »
- anglais : « Sarmisegethusa »
- anglais : « Sarmisegethuza »
- anglais : « Sarmisegetusa »
- anglais : « Sarmisegetuza »
- anglais : « Sarmizegethusa »
- anglais : « Sarmizegetusa Regia »
- anglais : « Sermizegetusa »
- anglais : « Zarmiss »
- anglais : « Zarmizegethousa »
- anglais : « Zarmizegethusa »
- anglais : « Zarmizegetusa »
- anglais : « Zermizegethouse »
- basque : « Sarmizegetusa Regia »
- bulgare : « Сармизегетуза »
- bulgare : « Сармизеджетуса Реджия »
- bulgare : « Сармизеджетуса »
- catalan : « Sarmazegetusa »
- catalan : « Sarmisegetuza »
- catalan : « Sarmizegethusa »
- catalan : « Sarmizegetusa Regia »
- chinois : « 萨米泽杰图萨 »
- chinois : « 薩爾米基蓋扎雷吉亞 »
- chinois : « 薩米澤傑圖薩 »
- coréen : « 사르미제게투사 레기아 »
- espagnol : « Sarmizegetusa Regia »
- espagnol : « Sarmizegetusa »
- espéranto : « Burgort »
- espéranto : « Gradiste »
- espéranto : « Grădişte »
- espéranto : « Sarmisegetusa »
- espéranto : « Sarmizegetusa »
- espéranto : « Várhely »
- finnois : « Sarmisegethusa Regia »
- finnois : « Sarmisegethusa »
- finnois : « Sarmisegetusa Regia »
- finnois : « Sarmisegetusa »
- finnois : « Sarmizegethusa Regia »
- finnois : « Sarmizegethusa »
- finnois : « Sarmizegethuza »
- finnois : « Sarmizegetusa Regia »
- finnois : « Sarmizegetusa »
- finnois : « Sarmizegetuza »
- finnois : « Zermizegethusa »
- galicien : « Sarmizegetusa »
- géorgien : « სარმიზეგეტუზა »
- hébreu : « סרמיזגתוסה »
- hongrois : « Sarmisegethuza »
- irlandais : « Sarmizegetusa Regia »
- italien : « Sarmizegetusa Regia »
- japonais : « サルミゼゲトゥサ »
- latin : « Sarmizegetusa »
- néerlandais : « Sarmizegetusa Regia »
- norvégien bokmål : « Sarmisegetusa »
- norvégien bokmål : « Sarmizegetusa Regia »
- norvégien : « Sarmizegetusa Regia »
- persan : « زرمیزهگتوسا رجیا »
- polonais : « Sarmizegethusa »
- polonais : « Sarmizegetusa Regia »
- polonais : « Sarmizegetusa »
- polonais : « Sarmizegetuza »
- portugais : « Sarmizegetusa »
- roumain : « Sarmategte »
- roumain : « Sarmazege »
- roumain : « Sarmisegetuza Regia »
- roumain : « Sarmizegetusa Regia »
- roumain : « Situl arheologic Sarmizegetusa, punct „Dealul Grădiștii” »
- roumain : « Zarmizegethusa »
- russe : « Грэдиштя-Мунчелулуй »
- russe : « Сармизегетуза »
- russe : « Сармизегетуса »
- russe : « Сармизеджетуза »
- russe : « Сармизеджетуса »
- russe : « Сармизлетуза »
- tchèque : « Sarmizegetusa »
- turc : « Sarmizegetusa Regia »
- ukrainien : « Сармигезетура »
- ukrainien : « Сармизегетуза »
- ukrainien : « Сармізегетуза »
- vietnamien : « Sarmizegetusa Regia »
- « Sarmizegetusa Regia »
Județ de Hunedoara : Destinations à découvrir
En savoir plus sur Deva, Petroșani, Lupeni et Orăștie.
Explorez ces destinations triées sur le volet
Découvrez des lieux choisis pour leur caractère unique et leur attrait durable.