Tokyo

La ville de Tokyo est la riche et gigantesque capitale du et sa plus grande ville, débordant de culture, de commerce et surtout d'habitants. Étant la zone urbaine la plus densément peuplée au monde, Tokyo est une métropole fascinante qui mélange les influences étrangères, la culture de consommation et le commerce mondial avec les vestiges de la capitale de l'ancien Japon.
Touchez un lieu
pour l’explorer
Photo : Morio, CC BY-SA 3.0.
Photo : Morio, CC BY-SA 3.0.

Destinations incontournables

Les meilleures destinations incluent Minato et Taitō.

Photo : Kentin, CC BY-SA 3.0.
est un des 23 arrondissements de Tokyo, situé dans le centre. Le nom signifie «port», se référant à son emplacement en bord de mer, mais en raison de l'avancée sur la mer de nombreux endroit du quartier se retrouvent assez loin de la mer de nos jours.

est un des vingt-trois arrondissements spéciaux formant Tokyo, au . L'arrondissement a été fondé le 15 mars 1947. En septembre 2025, sa population est de 225 664 habitants pour une superficie de 10,11 km2.

Photo : Wikimedia, Public domain.
est un arrondissements du centre de Tōkyō, connu comme le deuxième centre de la métropole. La zone à proximité de la gare de est un énorme centre d'affaires, de shopping et de divertissement.

Destinations à découvrir

Explorez des destinations telles que Shibuya et Aéroport de Haneda.

Photo : Flickr, CC BY-SA 2.0.
est un arrondissement de Tōkyō au . Cet article traite en particulier du quartier autour de la gare du même nom. Les autres quartiers de l'arrondissement sont couverts par des articles distincts.

L'aéroport international Haneda est un aéroport desservant la ville de Tokyo, l'autre est l'.

Photo : Fg2, Public domain.
L'arrondissement spécial de Tōkyō est le centre de la ville et à bien des égards le centre de tout le . Ces 12 km2 hébergent le Palais impérial, la Diète, les ministères à Kasumigaseki, les sièges sociaux d'entreprises à Marunouchi, le très controversé sanctuaire de Yasukuni, etc. et il reste encore de la place pour les quartiers commerçants de , Jinbōchō et Kanda.

Photo : Wikimedia, CC BY 2.0.
se trouve à l'ouest de Tōkyō, et est le plus peuplé et le 2e plus étendu des 23 arrondissement spéciaux.

Bien que le nom signifie littéralement « centre », perd un peu en prestige face à celui de voisin, où demeure entre autres l'empereur. Le quartier de , qui fait partie de et est couvert par un article distinct, est généralement reconnu pour avoir de l'immobilier le plus cher au monde et regorge de lustre.

Photo : Lukas, CC BY 2.0.
se trouve au nord du Palais impérial à Tōkyō. Le nom signifie à peu près «capitale de la culture» et, en effet, il est surtout connu pour héberger la tentaculaire Université de Tōkyō et une série d'aristocratiques parcs et villas.

est un arrondissement du nord-est de Tokyo, . Il comprend notamment le quartier d'Ikebukuro, sa portion la plus connue et qui héberge une des trois plus grandes gares sur la ligne Yamanote.

L'arrondissement de se situe à l'est du centre de Tokyo. On y trouve un endroit célèbre où admirer les cerisiers en fleurs au printemps, le festival de feux d'artifice de en été, et la principale arène de sumo de Tōkyō où des tournois sont organisés trois fois par an.

est un des vingt-trois arrondissements spéciaux formant Tokyo, au . L'arrondissement a été fondé le 15 mars 1947. En septembre 2025, la population de l'arrondissement est de 598 546 habitants pour une superficie de 34,06 km2.

Photo : OiMax, CC BY 2.0.
, dans la partie sud de Tokyo, est l'un des 23 arrondissements spéciaux. Historiquement, certaines parties de ce quartier étaient connus comme Shimazuyama.

est la « ville électrique » de Tōkyō. Elle est située sur le côté est de l'arrondissement de , lui-même au centre de Tokyo. Ce quartier abrite des milliers de magasins vendant tous les gadgets technologiques que vous pouvez imaginer, des ordinateurs aux consoles de jeux, et des aspirateurs aux DVD, à des prix raisonnables.

L'arrondissement de , adjacent à celui de , se situe au bord de la zone urbaine sans fin de l'ouest de Tōkyō.

un arrondissement en grande partie résidentiel au sud-ouest de Tōkyō au , dû même nom que la rivière qui y coule.

L'arrondissement d' est un des 23 arrondissements de Tokyo, un quartier de banlieue situé entre et .

Le quartier de de Tōkyō, littéralement "monnaie d'argent", se trouve dans l'arrondissement de . Il est considéré comme le lieu de la haute couture de Tōkyō et possède de nombreux magasins et restaurants haut de gamme.

Photo : Shinjiro, CC BY 3.0.
est un quartier de l'arrondissement de . Il situe entre les gares au nord de celui-ci et au sud de .

Photo : z tanuki, CC BY 3.0.
est un quartier de l'arrondissement de à Tokyo. Il se situe à la pointe est de la ligne circulaire Yamanote.

Photo : Neruru, CC0.
L'est de Tōkyō couvre les arrondissements de Adachi, Katsushika, Edogawa, Kōtō et Arakawa. Celui voisin de a son propre article.

est un quartier dans l'arrondissement de à Tokyo au . Il est entre au nord, et Nakameguro à l'ouest, Hiroo à l'est et au sud.
Photo : Lukas, CC BY 2.0.
Photo : NASA, Public domain.

Lieux d’intérêt

Les points forts incluent Shiodome et Bibliothèque nationale de la Diète.

est un quartier de l'arrondissement de dans le centre de Tokyo, . Un des plus récents quartiers de la ville, presque entièrement construit après 2000, a été transformé à partir d'un terminal de fret ferroviaire à l'abandon en une ville miniature de gratte-ciels.

bibliothèque
La a été créée en 1948 avec pour objectif d'assister les membres de la Diète du Japon dans leur tâche d'administration publique. Elle est aujourd'hui la bibliothèque nationale du Japon.

château fort
Le Kōkyo ou est un complexe palatial abritant notamment la résidence principale de l'empereur du Japon, un palais de fonction et de ses services.

Lieux à proximité

Les lieux à proximité incluent Roppongi et Akasaka.

est une partie onéreuse de l'arrondissement de à Tōkyō au célèbre pour sa vie nocturne, la plus grande partie de celle-ci visant les étrangers.

est l'un des quartiers d'affaires de Tōkyō, rempli de sièges sociaux et d'hôtels de luxe. Il est directement adjacent à , l'un des endroits les plus concentrés en bureaucratie à Tōkyō, et à un jet de pierre du Palais impérial de .

Photo : LERK, CC BY-SA 3.0.
, littéralement « Pont neuf », dans le district de Minato-ku, est un quartier de Tokyo, situé à l'est de la ville, au sud de , à l'ouest de , à l'est de et au nord de Hamamatsucho.

Tokyo

Latitude
35,6823° ou 35° 40′ 56″ nord
Longitude
139,7532° ou 139° 45′ 11″ est
Population
13 600 000
Altitude
44 mètres (144 pieds)
Code AITA d’aéroport
TYO
UN/LOCODE
JP TYO
Open location code
8Q7XMQJ3+W7
Open­Street­Map ID
node 265018692
Caractéristique Open­Street­Map
place=­city
Geo­Names ID
1850147
Wiki­data ID
Q1490
Cette page est basée sur OpenStreetMap, GeoNames, Wikidata, Wikimedia Commons et Wikivoyage.
Nous serions ravis de recevoir votre aide pour améliorer nos sources de données ouvertes. Merci pour votre contribution.

Carte satellite

Découvrez Tokyo vu du ciel en imagerie satellite haute définition.

Dans d’autres langues

De l’abkhaze au zoulou — « Tokyo » porte de nombreux noms.
  • abkhaze : « Токио »
  • aceh : « Tokyo »
  • aceh : « Tokyô »
  • adyghé : « Токио »
  • afrikaans : « Tokio »
  • albanais : « Tokio »
  • albanais : « Tokjo »
  • albanais : « Tokyo »
  • allemand : « Präfektur Tokio »
  • allemand : « Stadt Tokio »
  • allemand : « Stadt Tokyo »
  • allemand : « Tokio »
  • allemand : « Tokyo »
  • amharique : « ቶክዮ »
  • angika : « टोक्यो »
  • anglais : « Jedo »
  • anglais : « Tokei »
  • anglais : « Tokio »
  • anglais : « Tokyo (Japan) »
  • anglais : « Tokyo Metropolis »
  • anglais : « Tokyo Metropolitan prefecture »
  • anglais : « Tokyo Prefecture »
  • anglais : « Tokyo-to »
  • anglais : « Tôkyô-to »
  • anglais : « Tōkyō-to »
  • anglais : « Tokyo, Japan »
  • anglais : « Tokyo »
  • anglais : « Tôkyô »
  • anglais : « Tōkyō »
  • anglais : « Yedo »
  • anglais : « Edo » (historique)
  • anglo-saxon : « Geddoburg »
  • anglo-saxon : « Tocyo »
  • arabe : « توكيو »
  • arabe : « طوكيو »
  • arabe : « محافظة توكيو »
  • arabe : « محافظة طوكيو »
  • aragonais : « Tokio »
  • araméen d'empire : « ܛܘܟܝܘ »
  • araméen d'empire : « ܜܘܟܝܘ »
  • araméen d'empire : « ܛܘܩܝܘ »
  • arménien : « Տոկիո »
  • aroumain : « Tokyo »
  • assamais : « টকিঅ‘ »
  • assamais : « টকিঅ’ »
  • asturien : « prefeutura de Tokiu »
  • asturien : « Tokiu (prefeutura) »
  • asturien : « Tokiu »
  • asturien : « Tokyo »
  • asturien : « Tōkyō »
  • awadhi : « टोकियो »
  • aymara : « Tokyo »
  • azéri : « Tokio »
  • bachkir : « Токио »
  • balinais : « Tokyo »
  • bambara : « Tokyo »
  • bas allemand : « Tokio »
  • bas-sorabe : « Tokio »
  • basque : « Tokio »
  • bengali : « টোকিও »
  • bhojpuri : « टोकियो »
  • bichlamar : « Tokio »
  • bichlamar : « Tokyo »
  • biélorusse : « Токіа »
  • biélorusse : « Токіё »
  • birman : « တိုကျိုမြို့ »
  • bosniaque : « Tokio »
  • breton : « Tokyo »
  • bulgare : « Токио »
  • catalan : « metròpoli de Tòquio »
  • catalan : « prefectura metropolitana de Tòquio »
  • catalan : « Tōkyō-to »
  • catalan : « Tokyo »
  • catalan : « Tōkyō »
  • catalan : « Tòquio »
  • cebuano : « Tokyo (ulohang dakbayan sa Hapon) »
  • cebuano : « Tokyo »
  • chamorro : « Tokyo »
  • cherokee : « ᏙᎩᏲ »
  • cheyenne : « Tokyo »
  • chichewa : « Tokyo »
  • chinois : « Tang-kiaⁿ-to͘ »
  • chinois : « 东京 »
  • chinois : « 东京都/東京都 »
  • chinois : « 东京都 »
  • chinois : « 日本东京 »
  • chinois : « 日本東京 »
  • chinois : « 東京 »
  • chinois : « 東京都 »
  • coréen : « 도꾜 »
  • coréen : « 도꾜도 »
  • coréen : « 도쿄 도 »
  • coréen : « 도쿄 »
  • coréen : « 도쿄도 »
  • coréen : « 동경 도 »
  • coréen : « 동경 »
  • coréen : « 동경도 »
  • cornique : « Tokyo »
  • corse : « Tochiu »
  • corse : « Tochju »
  • corse : « Tokiu »
  • corse : « Tokyo »
  • corse : « Tōkyō »
  • cree : « ᑐᑭᔪ »
  • croate : « Tokio »
  • danois : « Tokyo »
  • dzongkha : « ཊོ་ཀི་ཡ »
  • écossais : « Tokyo »
  • erza : « Токио ош »
  • erza : « Токио »
  • espagnol : « prefectura de Tokio »
  • espagnol : « Tokio »
  • espagnol : « Tokyo »
  • espéranto : « Tokio »
  • estonien : « Tokyo prefektuur »
  • estonien : « Tōkyō prefektuur »
  • estonien : « Tōkyō »
  • éwé : « Tokyo »
  • féroïen : « Tokyo »
  • fidjien : « Tokio »
  • fidjien : « Tokyo »
  • finnois : « Tokio »
  • frison occidental : « Tokio »
  • frison septentrional : « Prefektuur Tokio »
  • gaélique : « Tokyo »
  • galicien : « Tokio »
  • galicien : « Tokyo »
  • galicien : « Toquio »
  • gallois : « Tokyo »
  • ganda : « Tokyo »
  • géorgien : « ტოკიო »
  • gorontalo : « Tokyo »
  • gothique : « 𐍄𐌰𐌿𐌺𐌹𐌰𐌿 »
  • gothique : « 𐍄𐍉𐌺𐌾𐍉 »
  • goudjrati : « ટોક્યો »
  • grec : « Τōκιō »
  • grec : « Τṓκιō »
  • grec : « Τōκυō »
  • grec : « Τṓκυō »
  • grec : « Τόκιο »
  • grec : « Τόκυο »
  • groenlandais : « Tokyo »
  • guarani : « Tokio »
  • guarani : « Tókio »
  • haïtien : « Tokyo »
  • haoussa : « Tokyo »
  • haut-sorabe : « Tokio »
  • hawaïen : « Tōkiō »
  • hébreu : « טוקיו »
  • hindi : « टोक्यो »
  • hongrois : « Tokió »
  • hongrois : « Tókjó »
  • hongrois : « Tokyo-to »
  • hongrois : « Tokyo »
  • hongrois : « Tôkyô »
  • hongrois : « Tōkyō »
  • iakoute : « Токио »
  • iban : « Tokyo »
  • ido : « Tokyo »
  • ilocano : « Tokyo »
  • indonésien : « Prefektur Tokyo »
  • indonésien : « Tokyo »
  • ingouche : « Токио »
  • interlingua : « Tokyo »
  • interlingue : « Tōkyō »
  • inuktitut : « ᑑᑭᐅ »
  • inupiaq : « Tokyo »
  • inupiaq : « Tukiu »
  • irlandais : « Tóiceo »
  • irlandais : « Tokyo »
  • irlandais : « Tōkyō »
  • islandais : « Tókýó »
  • italien : « prefettura di Tokyo »
  • italien : « prefettura di Tōkyō »
  • italien : « Tochio »
  • italien : « Tokyo »
  • italien : « Tōkyō »
  • japonais : « Tōkyō-to »
  • japonais : « とうきょうと »
  • japonais : « 東京 »
  • japonais : « 東京都 »
  • javanais : « Tokyo »
  • judéo-espagnol : « Tokio »
  • kabyle : « Tokyo »
  • kannada : « ಟೋಕಿಯೋ »
  • kannada : « ಟೋಕ್ಯೊ »
  • kannada : « ತೋಕ್ಯೋ »
  • karakalpak : « Tokio »
  • karakalpak : « Tokiyo »
  • kashmiri : « ٹوکیو »
  • kazakh : « Токио »
  • kazakh : « Төкей »
  • kazakh : « Эдо »
  • khmer central : « តូក្យូ »
  • khmer central : « ទីក្រុងតូខ្យូ »
  • kikuyu : « Tokyo »
  • kirghiz : « Токио шаарынын тарыхы »
  • kirghiz : « Токио »
  • kurde : « Tokyo »
  • lao : « ຈັງຫວັດໂຕກຽວ »
  • lao : « ໂຕກຽວ »
  • lao : « ນະຄອນຫຼວງໂຕກຽວ »
  • lao : « ມະຫານະຄອນໂຕກຽວ »
  • latin : « Metropolis Tociensis »
  • latin : « Metropolis Tokiensis »
  • latin : « Praefectura Tociensis »
  • latin : « Praefectura Tokiensis »
  • latin : « Tocio »
  • latin : « Tocium »
  • latin : « Tokium »
  • letton : « Tokija »
  • lezghien : « Токио »
  • limbourgeois : « Tokio »
  • lingala : « Tokyo »
  • lituanien : « Tokijas »
  • lojban : « tokios. »
  • lojban : « tokios »
  • luxembourgeois : « Prefektur Tokio »
  • luxembourgeois : « Tokio »
  • macédonien : « Токио »
  • maithili : « टोक्यो »
  • malais : « Tokyo »
  • malais : « توکيو »
  • malayalam : « ടോക്കിയോ »
  • maldivien : « Tokyo »
  • maldivien : « ޓޯކިޔޯ »
  • malgache : « Tokyo »
  • maltais : « Tokjo »
  • maltais : « Tokyo »
  • manx : « Tokyo »
  • maori : « Tōkio »
  • marathe : « टोक्यो »
  • marathe : « तोक्यो »
  • minangkabau : « Tokyo »
  • mirandais : « Tóquio »
  • moksa : « Токиа »
  • moksa : « Токио »
  • mongol : « Токио хот »
  • mongol : « Токио »
  • mongol : « ᠲᠣᠣᠺᠶᠣ᠋ ᠬᠣᠲᠠ »
  • mongol : « ᠲᠣᠣᠺᠶᠣ᠋ »
  • napolitain : « Tokyo »
  • nauruan : « Tokyo »
  • navaho : « Táłtsʼá Hiníyíní »
  • néerlandais : « Tokio-to »
  • néerlandais : « Tokio »
  • nepal bhasa : « तोक्यो »
  • népalais : « टोकियो »
  • nias : « Tokyo »
  • norvégien bokmål : « Tokyo prefektur »
  • norvégien bokmål : « Tokyo »
  • norvégien nynorsk : « Tokyo »
  • norvégien : « Tokyo »
  • occitan : « prefectura de Tòquio »
  • occitan : « Tòquio metròpol »
  • occitan : « Tòquio »
  • oriya : « ଟୋକିଓ »
  • ossète : « Токио »
  • oudmourte : « Токио »
  • ouïgour : « توكيو »
  • ourdou : « توکیو »
  • ouszbek : « Tokio »
  • pachto : « توکيو »
  • pachto : « توکیو »
  • pampangan : « Tokyo »
  • papiamento : « Tokio »
  • papiamento : « Tokyo »
  • pendjabi : « ਟੋਕੀਓ »
  • persan : « توکیو »
  • polonais : « Edo »
  • polonais : « Prefektura Tokio »
  • polonais : « Tokio »
  • polonais : « Tōkyō-to »
  • portugais : « Edo »
  • portugais : « Metrópole de Tóquio »
  • portugais : « Tokei »
  • portugais : « Tokio »
  • portugais : « Tokyo (Japão) »
  • portugais : « Tokyo Metropolis »
  • portugais : « Tokyo-to »
  • portugais : « Tôkyô-to »
  • portugais : « Tōkyō-to »
  • portugais : « Tokyo, Japão »
  • portugais : « Tokyo »
  • portugais : « Tôkyô »
  • portugais : « Tōkyō »
  • portugais : « Tóquio (Japão) »
  • portugais : « Tóquio, Japão »
  • portugais : « Tóquio »
  • quechua : « Tokyo »
  • romanche : « Tokio »
  • roumain : « Tokio »
  • roumain : « Tokyo »
  • roumain : « Tōkyō »
  • russe : « Токё-то »
  • russe : « Токё »
  • russe : « Токио-то »
  • russe : « Токио »
  • rwanda : « Tokyo »
  • sami d'Inari : « Tokio »
  • sami du Nord : « Tokio »
  • sami du Nord : « Tokyo »
  • samoan : « Tokyo »
  • sanskrit : « टोक्यो »
  • santal : « ᱴᱚᱠᱭᱚ »
  • santal : « ᱴᱳᱠᱭᱚ »
  • sarde : « Tokio »
  • sarde : « Tokyo »
  • serbe : « Токио »
  • shona : « Tokyo »
  • sicilien : « Tochiu »
  • sindhi : « ٽوڪيو »
  • singhalais : « ටෝකියෝ »
  • singhalais : « ටෝකියෝව »
  • slavon d'église : « Тѡкио »
  • slavon d'église : « Тѡкиѡ »
  • slovaque : « Tokio »
  • slovène : « Tokijo »
  • slovène : « Tokio »
  • somali : « Tokyo »
  • soundanais : « Tokyo »
  • suédois : « Tokyo prefektur »
  • suédois : « Tokyo »
  • suisse alémanique : « Tokio »
  • swahili : « Tokyo »
  • swati : « ITokyo »
  • tadjik : « Префектураи Токио »
  • tadjik : « Токио »
  • tagalog : « Tokyo »
  • tagalog : « Tōkyō »
  • tahitien : « Tokyo »
  • tamoul : « டோக்கியோ »
  • tamoul : « டோக்யோ »
  • tamoul : « தோக்கியோ »
  • tatar de Crimé : « Tokyo »
  • tatar : « Токио »
  • tchèque : « prefektura Tokio »
  • tchèque : « Tokio »
  • tchèque : « Tókjó »
  • tchèque : « Tokyo »
  • tchétchène : « Токио »
  • tchouvache : « Токио »
  • télougou : « టోక్యో »
  • tetum : « Tokio »
  • thaï : « จังหวัดโตเกียว »
  • thaï : « โตเกียว »
  • thaï : « มหานครโตเกียว »
  • tibétain : « ཐོ་ཁེ་ཡོ། »
  • tok pisin : « Tokyo »
  • tongan : « Tokio »
  • touva : « Токио »
  • tswana : « Tokyo »
  • tumbuka : « Tokyo »
  • turc : « Tokyo »
  • turkmène : « Tokio »
  • turkmène : « Tokyo »
  • turkmène : « Tokýo »
  • twi : « Tokyo »
  • ukrainien : « Метрополія Токіо »
  • ukrainien : « префектура Токіо »
  • ukrainien : « Префектура Токіо »
  • ukrainien : « Токіо метрополіс »
  • ukrainien : « Токіо, Японія »
  • ukrainien : « Токіо »
  • vietnamien : « Đông Kinh Đô »
  • vietnamien : « Đông Kinh »
  • vietnamien : « Thủ đô Tokyo »
  • vietnamien : « Tokyo Metropolis »
  • vietnamien : « Tokyo Metropolitan »
  • vietnamien : « Tokyo-to »
  • vietnamien : « Tokyo »
  • vietnamien : « Tôkyô »
  • vietnamien : « Tōkyō »
  • volapük : « Tokyo »
  • waray : « Tokyo »
  • wolof : « Tokyo »
  • yiddish : « טאקיא »
  • yoruba : « Tokyo »
  • zhuang : « Dunghgingh »
  • zoulou : « ITokyo »
  • « Dŭng-gĭng-dŭ »
  • « ma tomo Tokijo »
  • « Prefektua Tokio »
  • « Prefetura de Tokyo »
  • « Tang-kiaⁿ-to͘ »
  • « Togjo »
  • « Tokėjės »
  • « Tokio »
  • « Tokiyo »
  • « Tokjo »
  • « Tokyo »
  • « Tòkyo »
  • « Tōkyō »
  • « Toquio »
  • « Tōquiō »
  • « Tóquiu »
  • « Tûng-kîn »
  • « Tûng-kîn-tû »
  • « Tuokio »
  • « Τόκιο »
  • « Токё »
  • « Токио »
  • « Токіо »
  • « Тоокёо »
  • « ტოკიო »
  • « Թոքիօ »
  • « تؤکيؤ »
  • « توكيو »
  • « توکيو »
  • « توکیو »
  • « تۆکیۆ »
  • « ٹوکیو »
  • « طوكيو »
  • « टोकियो »
  • « ಟೋಕಿಯೋ »
  • « ဝေင်ꩻတိုကျို »
  • « 东京都 »
  • « 東京 »
  • « 東京都 »

Japon : Destinations à découvrir

En savoir plus sur Osaka, Kyoto, Yokohama et Nagoya.

Explorez ces destinations triées sur le volet

Découvrez des lieux choisis pour leur caractère unique et leur attrait durable.
À propos de Mapcarta. Les données © les contributeurs d’OpenStreetMap et disponibles sous la licence Open Database. Le texte est disponible sous la licence CC BY-SA 4.0, à l’exception des photos, des itinéraires et de la carte. Le texte de description est basé sur la page Wikivoyage « Tokyo ». Photo : Morio, CC BY-SA 3.0.