Jerusalén

Jerusalén es una ciudad de Oriente Medio, de gran interés internacional por ser considerada una «ciudad sagrada» por las tres principales religiones monoteístas del mundo: el cristianismo, el Islam y el judaísmo.

Vista general

Mapa

Vista general	Mapa	Hoteles
Satélite	Mapa foto	Direcciones

Toque un lugar
para explorarlo

Foto: askii, CC BY-SA 2.0.

Foto: Aniacra, CC BY-SA 4.0.

Destinos imprescindibles

Los mejores destinos incluyen Ciudad vieja de Jerusalén y Jerusalén Este.

Ciudad vieja de Jerusalén

Foto: Wikimedia, CC BY-SA 4.0.

La ciudad vieja de Jerusalén es el casco antiguo de la ciudad de Jerusalén. Se trata de un área de aproximadamente 0,9 km² situada dentro de Jerusalén Este, que hasta la década de 1860 constituía todo el entramado urbano.

Jerusalén Este

Foto: Papierdrache, CC BY-SA 3.0.

Jerusalén Este, también referida como Jerusalén Oriental, es la parte de la ciudad de Jerusalén que quedó bajo control jordano tras la guerra árabe-israelí de 1948, y que incluye la ciudad vieja de Jerusalén, con numerosos lugares sagrados para el judaísmo…

Foto: Bienchido, CC BY-SA 4.0.

Foto: Petdad, CC BY-SA 3.0.

Lugares de interés

Los puntos destacados incluyen Museo de Israel y Mezquita de al-Aqsa.

Museo de Israel

museo

Foto: אסף.צ, CC BY-SA 3.0.

Fundado en Jerusalén, Estado de Israel, en 1965, el Museo de Israel se encuentra ubicado cerca del museo Tierras de la Biblia, la Knéset y el Campus Nacional de Arqueología de Israel.

Mezquita de al-Aqsa

mezquita

Foto: Wikimedia, CC BY-SA 4.0.

La mezquita de Al-Aqsa o mezquita de Qibli, también llamada mezquita de Jerusalén es parte del complejo religioso de la Explanada de las Mezquitas de la ciudad santa de Jerusalén.

Cúpula de la Roca

lugar de culto

Foto: Wikimedia, GFDL.

La Cúpula de la Roca o el Domo de la Roca es un monumento situado en Jerusalén, en el centro del Monte del Templo o Explanada de las Mezquitas. Se completó inicialmente entre los años 691 y 692 por orden del califa omeya Abd al-Málik durante la Segunda Fitna en el lugar donde antes se erigiera el Segundo Templo Judío, destruido durante el sitio romano de Jerusalén en el año 70.

Lugares en el área

Los lugares cercanos incluyen Jerusalén Occidental y Haredi.

Jerusalén

Tipo: ciudad con 780,000 habitantes
Descripción: ciudad en el Mediterráneo oriental, santa para las tres religiones abrahámicas
También conocido como: «Al Quds», «al-Balat», «al-Quds aš-Šarīf», «Bayt al-Maqdis», «Bayt al-Muqaddas», «City of David», «El Kuds», «El Quds esh Sherif», «Ir David», «Ir Ha-Qdoosha», «Ir Ha-Qodesh», «Jerusalem», «Jerusalen», «Kouds», «Yerushalayim» y «Yirushalāyim»
Vecinos: Belén y Ramala
Categorías: ciudad más grande, destino turístico, gran ciudad, ciudad romana, ciudad antigua, territorio disputado, capital nacional, Corpus separatum y localidad
Ubicación: Oriente Medio, Asia
Ver en OpenStreetMap

Latitud

31.7788° o 31° 46′ 44″ norte

Longitud

35.2258° o 35° 13′ 33″ este

Población

780,000

Altitud

786 metros (2,579 pies)

Código de aeropuerto de IATA

JRS

Open location code

8G3QQ6HG+G8

OpenStreetMap ID

node 29090735

Característica OpenStreetMap

place=city

GeoNames ID

281184

Wikidata ID

Q1218

Esta página se basa en OpenStreetMap, GeoNames, Wikidata, Wikimedia Commons y Wikivoyage.

Nos gustaría contar con su apoyo para mejorar nuestras fuentes de datos abiertas. Gracias por sus contribuciones.

Mapa satelital

Descubra Jerusalén desde el aire en la vista satelital de alta definición.

En otros idiomas

Del afrikáans al zulú — «Jerusalén» es conocida por muchos nombres.

afrikáans: «Jerusalem»
albanés: «Jerusalemi»
albanés: «Jeruzalemi»
alemán: «al-Quds»
alemán: «Al-Quds»
alemán: «Jerusalem»
amhárico: «እየሩሳሌም»
árabe: «أورسالم»
árabe: «أورشليم القدس»
árabe: «أورشليم»
árabe: «أُورشَليم»
árabe: «أولى القبلتين»
árabe: «إيلياء»
árabe: «اريئيل»
árabe: «البلا»
árabe: «القدس الشريف»
árabe: «القدس»
árabe: «القُدس»
árabe: «القُدْس»
árabe: «بيت المقدس»
árabe: «ساليم»
árabe: «صهيون»
árabe: «لقدس»
árabe: «مدينة القدس»
árabe: «مريّا»
árabe: «ورشليم»
árabe: «يبوس»
aragonés: «Cherusalem»
armenio: «Երուսաղեմ»
asamés: «জেৰুজালেম»
avar: «Байтул Макъдис»
azerí: «Əl-Qüds»
azerí: «Qüds»
azerí: «Yeruşalayim»
azerí: «Yerusəlim»
bambara: «Jerusalem»
baskir: «Иерусалим»
baskir: «Ҡодос»
bengalí: «আল কুদস»
bengalí: «আল-কুদস»
bengalí: «জেরুসালেম»
bengalí: «যিরূশালেম»
bielorruso: «Еерусалім»
bielorruso: «Ерузалем»
bielorruso: «Ерусалім»
bielorruso: «Іерусалім»
birmano: «ဂျေရုဆလင်မြို့»
bosnio: «Jerusalem»
bosnio: «Jerusalim»
bosnio: «Jeruzalem»
bretón: «Jeruzalem»
búlgaro: «Ерусалим»
búlgaro: «Йерусалим»
cachemiro: «القُدس»
cachemiro: «یروشلم»
camboyano: «ເຢຣູຊາເລັມ»
camboyano: «យេរូសាឡឹម»
canarés: «ಜೆರುಸಲೆಂ»
canarés: «ಜೆರುಸಲೇಮ್»
catalán: «Jerusalem»
chamorro: «Jerusalem»
checheno: «Къудс-ГӀала»
checo: «Jerusalem»
checo: «Jerusalém»
checo: «Jeruzalem»
checo: «Jeruzalém»
chichewa: «Jerusalem»
chino: «Iâ-lō͘-sat-léng»
chino: «以色列的首都»
chino: «耶路撒冷»
chuvasio: «Иерусалим»
chuvasio: «Мĕрселин»
cingalés: «ජෙරුසලම»
cingalés: «ජෙරුසෙලම»
coreano: «꾸드스»
coreano: «알쿠드스»
coreano: «예루살렘»
coreano: «예루샬라임»
córnico: «Jerusalem»
córnico: «Yerusalem»
corso: «Gerusaleme»
corso: «Ghjerusaleme»
cree: «ᒉᕒᐅᓴᓬᐊᒼ»
croata: «Jeruzalem»
danés: «Davids By»
danés: «Den Gyldne Stad»
danés: «Fredens By»
danés: «Jerusalem»
danés: «Zions Stad»
eslavo eclesiástico antiguo: «Иѥръісалимъ»
eslavo eclesiástico antiguo: «Їєроусалимъ»
eslovaco: «Jeruzalem»
esloveno: «Jeruzalem»
esperanto: «Jeruŝalajim»
esperanto: «Jerusalem»
esperanto: «Jerusalemo»
esperanto: «Urŝalim al-Quds»
estonio: «Jeruusalemm»
euskera: «Jerusalem»
feroés: «Jerúsalem»
finés: «Jerusalem»
fiyiano: «Jerusalemi»
francés: «Al Quds»
francés: «Hiérosolyme»
francés: «Jerusalem»
francés: «Jérusalem»
francés: «Salem»
francés: «Solyme»
francés: «ville sainte»
francés: «ville trois fois sainte»
francés: «Yerushaláyim»
frisón: «Jeruzalim»
gaélico escocés: «Ierusalem»
galés: «Caersalem»
galés: «Jeriwsalem»
galés: «Jerwsalem»
gallego: «Xerusalén»
georgiano: «იერუსალიმი»
griego: «Ιεροσόλυμα»
griego: «Ιερουσαλήμ»
groenlandés: «Jerusalem»
guaraní: «Herusalẽ»
guyaratí: «જેરુસલેમ»
haitiano: «Jerizalèm»
hausa: «Jerusalem»
hebreo: «אֵילִיָּה קַפִּיטוֹלִינָה»
hebreo: «אריאל»
hebreo: «הַקֹּדֶשׁ»
hebreo: «הר המוריה»
hebreo: «י-ם»
hebreo: «יבוס»
hebreo: «יְבוּס»
hebreo: «ירושלים»
hebreo: «יְרוּשָׁלַיִם»
hebreo: «ירושלם»
hebreo: «יְרוּשָׁלַםִ»
hebreo: «יְרוּשָׁלָםִ»
hebreo: «מוריה»
hebreo: «מוֹרִיָּה»
hebreo: «עיר הקודש»
hebreo: «ציון»
hebreo: «צִיּוֹן»
hebreo: «שלם»
hebreo: «שָׁלֵם»
hindi: «अल कुद्स»
hindi: «जेरूसैलम»
hindi: «यरुशलम»
hindi: «येरुशलम»
hindi: «येरूसलम»
húngaro: «Jeruzsálem»
ido: «Ierusalem»
igbo: «Jerusalem»
indonesio: «Aelia Capitolina»
indonesio: «Al-Quds»
indonesio: «Yerusalem»
inglés: «Aelia Capitolina»
inglés: «Al Quds»
inglés: «Al-Quds»
inglés: «Ariel»
inglés: «J’lem»
inglés: «Jerusalem»
inglés: «Yerushalayim»
inglés: «Zion»
interlingua: «Jerusalem»
irlandés: «Iarúsailéim»
islandés: «Jerúsalem»
italiano: «Al-Quds»
italiano: «Gerusalemme»
japonés: «アル＝クズ»
japonés: «アル＝クドゥス»
japonés: «エルサレム»
javanés: «Yérusalem»
kazajo: «Әл-Құдыс»
kazajo: «Иерусалим»
kikuyu: «Jerusalem»
kirguís: «Иерусалим»
kirguís: «Кудус»
kirundi: «Jerusalem»
komi: «Иерусалим»
kurdo: «Orşelîm»
lao: «ເຢຣູຊາເລັມ»
latín: «Aelia Capitolina»
latín: «Colonia Aelia Capitolina»
latín: «Hierosolyma»
latín: «Hierusalem»
latín: «Iebus»
latín: «Moria»
latín: «Salem»
latín: «Sion»
letón: «Jeruzaleme»
limburgués: «Jeruzalem»
lingala: «Yerusalémi»
lituano: «al Kudsas»
lituano: «Jeruzalė»
luxemburgués: «Jerusalem»
macedonio: «Ерусалим»
malayalam: «ജെറുസലേം»
malayo: «Al-Quds»
malayo: «Baitulmakdis»
malayo: «Baitulmaqdis»
malayo: «Baitulmuqaddis»
malayo: «Yerusalem»
malayo: «بيت المقدس»
maldivo: «އޫރުޝަލީމް»
maldivo: «ޤުދުސް»
malgache: «Jerosalema»
malgache: «Jerusalem»
maltés: «Ġerusalemm»
manés: «Jerusalem»
maorí: «Hiruharama»
maorí: «Hiruhārama»
maratí: «अल कुद्स»
maratí: «जेरुसलेम»
mongol: «Иерусалим»
neerlandés: «Jeruzalem»
nepalí: «जेरुसेलम»
noruego bokmål: «Jerusalem»
noruego bokmål: «Jorsal»
noruego nynorsk: «Jerusalem»
noruego nynorsk: «Jorsal»
noruego: «Jerusalem»
occidental: «Jerusalem»
occitano: «Jerusalèm»
oriya: «ଜେରୁଜେଲମ»
oriya: «ଜେରୁସାଲେମ»
osético: «Иерусалим»
panyabí: «ਜੇਰੂਸਲਮ»
pastú: «بيت المقدس»
persa: «اورسلیمان»
persa: «اورشلیم»
persa: «بَیْت‌المُقدَّس»
persa: «قدس»
persa: «قُدس»
polaco: «Al-Kuds»
polaco: «Jerozolima»
polaco: «Jeruzalem»
portugués: «Aelia Capitolina»
portugués: «Al-Quds»
portugués: «J’lem»
portugués: «Jerusalém, Oriente Médio»
portugués: «Jerusalém»
portugués: «Yerushalayim»
quechua: «Hirusalim»
quechua: «Yerushalayim»
romanche: «Jerusalem»
ruandés: «Yerusalemu»
rumano: «Ierusalim»
ruso: «аль-К̣удс»
ruso: «Иерусалим»
ruso: «Йерушала»
ruso: «Уршалим-аль-К̣удс»
ruso: «Уршалим»
samoano: «Ierusalema»
sardo: «Gerusalemme»
serbio: «Јерусалим»
shona: «Jerusalem»
shona: «Jerusarema»
sindhi: «بيت المقدس»
sindhi: «يروشلم»
somalí: «Qudus»
suajili: «Aelia Capitolina»
suajili: «Al-Quds»
suajili: «J’lem»
suajili: «Yerusalemu»
suajili: «Yerushalayim»
sueco: «Jerusalem»
sundanés: «Yerusalem»
sundanés: «Yérusalém»
sundanés: «ᮚᮦᮛᮥᮞᮜᮦᮙ᮪»
tagalo: «Herusalem»
tagalo: «Jerusalem»
tailandés: «เยรูซาเลม»
tamil: «எருசலேம்»
tártaro: «Иерусалим»
tártaro: «Котдус»
tártaro: «Үршәлим»
tayiko: «Иерусалим»
tayiko: «Уршалим»
télugu: «జెరూసలేం»
tibetano: «ཇེ་རུ་ས་ལེམ།»
turco: «Kudüs»
turco: «Yeruşalayim»
turco: «Yeruşalim»
turcomano: «Iýerusalim»
turcomano: «Kudus»
twi: «Yerusalem»
ucraniano: «Єрусалим»
uigur: «قۇددۇس»
uigur: «قۇدس»
uigur: «يېرۇسالېم»
urdu: «القدس»
urdu: «بیت المقدس»
urdu: «قدس»
urdu: «یروشلم»
uzbeko: «Quddus»
valón: «Djeruzalem»
vietnamita: «Giê-ru-sa-lem»
vietnamita: «Giêrusalem»
vietnamita: «Jerusalem»
volapük: «Hierusalem»
wolof: «Jerusalem»
xhosa: «IJerusalem»
yídish: «ירושלים»
yoruba: «Jerusalem»
yoruba: «Jerúsálẹ́mù»
zulú: «IYerusalem»
«Al-Qudıs»
«al-Quds»
«Al-Quds»
«Baitul Maqdis»
«Bétulmegedis»
«Ey-lu-sa-len»
«Gerusalem»
«Gerüsalem»
«Gerusalemme»
«Gierusalemme»
«Girusalemmi»
«Ǧuds»
«Herusalem»
«Hierosolyma»
«Hierousalēm»
«Hierusalem»
«Ià-lô-sák-lēng»
«Ia-lō͘-sat-léng»
«Ia-lo͘-sat-leng»
«Iâ-lō͘-sat-léng»
«Ia-lō·-sat-léng»
«Iâ-lō·-sat-léng»
«Iairusalem»
«Iairusaulwma»
«Ielukalema»
«Ierusalem»
«Ieruxalim»
«Jarusalen»
«Jerozalė»
«Jerozolëma»
«Jerozolima»
«Jerusalem»
«Jérusalem»
«Jérusalème»
«Jerusalen»
«Jerusalén»
«Jerusalim»
«Jerusalimu»
«Jeruselem»
«Jeruusalemm»
«Jeruzalem»
«Jeruzałeme»
«Jeruzalɛm»
«Jiruusalem»
«Jorsala»
«Jórsalaborg»
«Jórsalir»
«ma tomo Jelusalen»
«Orcalim»
«Quds»
«Qudus»
«Uṛacalim»
«Urcalim»
«Urşelim»
«Urušalim»
«Urusha̱lima»
«Xerusalén»
«Yâ-lu-sat-lâng»
«Yerusalem»
«Yerushalayim»
«Yerushaláyim»
«Yerussalem»
«Αριηλ»
«Ιεβους»
«Ιεροσολυμα»
«Ιεροσόλυμα»
«Ἱεροσόλυμα»
«Ιερουσαλημ»
«Ιερουσαλήμ»
«Ἱερουσαλήμ»
«Μωριας»
«Σαλημ»
«Σιων»
«Σολυμα»
«Байтулмакъдис»
«Ерусалим»
«Єрусалим»
«Иерусалим»
«Къудс Къалэ»
«Ярусалим»
«იერუსალიმი»
«Երուսաղէմ»
«יְרוּשְׁלֶם»
«ئوٙرشألیم»
«ئورشەلیم»
«القدس»
«اورشلیم»
«اورشلیم القدس»
«بیت المقدس»
«بیت‌المقدس»
«لقدس»
«یروشلم»
«ܐܘܪܫܠܡ»
«ܨܗܝܘܢ»
«ⵍⵇⵓⴷⵙ»
«जेरुशलम»
«जेरुसेलम»
«जेरूसलम»
«येरुशलम»
«ꠄꠞꠥꠡꠣꠟꠦꠝ»
«ᱡᱮᱨᱩᱥᱟᱞᱤᱢ»
«ᏥᎷᏏᎳᎻ»
«𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌴𐌼»
«𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰»
«𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰/Iairusaulwma»
«耶路撒冷»

Oriente Medio: Destinos destacados

Conozca más sobre Turquía, Irán, Israel y Irak.

Explore estos destinos seleccionados

Descubra lugares seleccionados por su carácter distintivo y su atractivo duradero.

Acerca de Mapcarta. Los datos © los colaboradores de OpenStreetMap y disponibles bajo la licencia Open Database. El texto está disponible bajo la licencia CC BY-SA 4.0, excepto las fotos, las direcciones y el mapa. El texto de la descripción se basa en la página de Wikivoyage «Jerusalén». Foto: Aniacra, CC BY-SA 4.0.